"Weird Al" Yankovic — Wanna B Ur Lovr 가사 및 번역
이 페이지에는 "Weird Al" Yankovic의 노래 "Wanna B Ur Lovr"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t have a library card
But do you mind if I check you out?
I like your skeletal structure, baby
You’re an ectomorph, no doubt
Your face is real symmetrical
And your nostils are so nice
I wish that I was cross-eyed, girl
So I could see you twice
Girl, you smell like Fritos
That’s why I’m giving you this hungry stare
You’re so hot, you’re gonna melt
The elastic in my underwear
I’ll bet you’re magically delicious
Like a bowl of Lucky Charms
You’d look like Venus de Milo
If I just cut off your arms
What I’m tryin' to say is …
I wanna be your lover, baby
I need somebody to love
You know I just wanna be your lover, baby
Now, I need somebody to love
Ooh hoo hoo, ooh hoo hoo
Ooh hoo hoo, hoo hoo hoo hoo hoo
Ooh hoo hoo, ooh hoo hoo
Ooh hoo hoo, hoo hoo hoo hoo hoo
Do you believe in love at first sight
Or should I walk by again?
My love for you’d like diarrhea
I just can’t hold it in Stop, drop and roll now
'Cause baby, you’re on fire
I’ll bet your outfit
Makes a lot of noise in the drier
You’re absolutely perfect
Don’t speak now, you might spoil it Your eyes are even bluer
Than the water in my toilet
Say, has anyone ever told you
You’ve got Yugoslavian hands?
No, of course not, that would be stupid
Just forget I ever brought it up The point I’m trying to make is …
I wanna be your lover, baby
I need somebody to love
You know I just wanna be your lover, baby
Now, I need somebody to love
Ooh hoo hoo, ooh hoo hoo
Ooh hoo hoo, hoo hoo hoo hoo hoo
Ooh hoo hoo, ooh hoo hoo
Ooh hoo hoo, hoo hoo hoo hoo hoo
I wanna be your Krakatoa
Let my lava flow all over you
I wanna be your anaconda
And your heat-seeking missile too
I wanna be your beef burrito
Am I making this perfectly clear?
I wanna be your love torpedo
Are you picking up the subtle innuendo here?
Uh huh
I hope I’m not being forward
But do you mind if I chew on your butt?
You can tell me truthfully
Am I a steamin' hunk of love now, or what?
There just aren’t enough o’s in «smooth»
To desribe how smooth I am Maybe you’ve seen my picture
It’s in the dictionary under «Kablaam!»
My lips are registered weapons
Can I invade your personal space?
You must have fallen from heaven
That would explain how you messed up your face
Well, how’d you get through security?
'Cause, baby, you’re the bomb
I’d like to take you home right now
So you can meet my mom
Because I …
I wanna be your lover, baby
I need somebody to love
You know I just wanna be your lover, baby
Now, I need somebody to love
Girl, you must be Jamaican
Because Jamaican me crazy
Girl, you must be Jamaican (Ooh hoo hoo, ooh hoo hoo)
Because Jamaican me crazy (Ooh hoo hoo, hoo hoo hoo hoo hoo)
I wanna be your lover, baby (Girl, you must be Jamaican) (Ooh hoo hoo,
ooh hoo hoo)
I need somebody to love (Because Jamaican me crazy) (Ooh hoo hoo,
hoo hoo hoo hoo hoo)
You know I just wanna be your lover, baby (Girl, you must be Jamaican) (Ooh hoo
hoo, ooh hoo hoo)
Now, I need somebody to love (Because Jamaican me crazy) (Ooh hoo hoo,
hoo hoo hoo hoo hoo)
I wanna be your lover, baby (Girl, you must be Jamaican) (Ooh hoo hoo,
ooh hoo hoo)
I need somebody to love (Because Jamaican me crazy) (Ooh hoo hoo,
hoo hoo hoo hoo hoo)
You know I just wanna be your lover, baby (Girl, you must be Jamaican) (Ooh hoo
hoo, ooh hoo hoo)
Now, I need somebody to love (Because Jamaican me crazy) (Ooh hoo hoo,
hoo hoo hoo hoo hoo)
I wanna be your lover, baby (Girl, you must be Jamaican) (Ooh hoo hoo,
ooh hoo hoo)
I need somebody to love (Because Jamaican me crazy) (Ooh hoo hoo,
hoo hoo hoo hoo hoo)
You know I just wanna be your lover, baby (Girl, you must be Jamaican) (Ooh hoo
hoo, ooh hoo hoo)
Now, I need somebody to love (Because Jamaican me crazy) (Ooh hoo hoo,
hoo hoo hoo hoo hoo)
I wanna be your lover, baby (Girl, you must be Jamaican) (Ooh hoo hoo,
ooh hoo hoo)
I need somebody to love (Because Jamaican me crazy) (Ooh hoo hoo,
hoo hoo hoo hoo hoo)
You know I just wanna be your lover, baby (Girl, you must be Jamaican) (Ooh hoo
hoo, ooh hoo hoo)
Now, I need somebody to love (Because Jamaican me crazy) (Ooh hoo hoo,
hoo hoo hoo hoo hoo)
가사 번역
나는 도서관 카드가 없다
제가 확인해봐도 될까요?
골격구조가 좋아
당신은 ectomorph,의심의 여지
당신의 얼굴은 진짜 대칭 입니다
코가 참 예쁘네
나는 여자,교차 눈 이었으면 좋겠다
그래서 나는 당신을 두 번 볼 수있었습니다
프리토 냄새가 나네
그래서 내가 배고픈 표정을 짓는 거야
너무 뜨거워,녹아내릴 거야
내 속옷에 탄성
나는 당신이 마술 맛있어 내기 할 것이다
행운의 부적 한 그릇처럼
비너스 드 마일로 같아
네 팔을 잘라버리면
내가 하려는 말은 …
나는 당신의 연인,아기가되고 싶어
사랑하는 사람이 필요해요
난 그저 네 애인이 되고 싶어
사랑하는 사람이 필요해요
우후후,우후후
우후후후후후후후후후
우후후,우후후
우후후후후후후후후후
첫눈에 반했어?
아니면 다시 들를까요?
내 사랑은 설사 하고 싶어
난 그냥 중지,드롭 지금 롤에서 그것을 보유 할 수 없습니다
자기야,너 지금 불타고 있잖아
옷 입을게요
는 건조기에 많은 소음을 만든다
당신은 절대적으로 완벽합니다
지금 말하지 마,당신은 당신의 눈도 푸른 그것을 망칠 수 있습니다
물보다 내 화장실
누가 말해준 적 있어?
유고 슬라비아 손이 있어?
아니,물론,그건 바보 것
내가 지금 하려는 말은 …
나는 당신의 연인,아기가되고 싶어
사랑하는 사람이 필요해요
난 그저 네 애인이 되고 싶어
사랑하는 사람이 필요해요
우후후,우후후
우후후후후후후후후후
우후후,우후후
우후후후후후후후후후
크라카토아가 되고 싶어
내 용암 흐름을 보자
나는 당신의 아나콘다되고 싶어
그리고 당신의 열 찾는 미사일 너무
나는 당신의 쇠고기 부리 토되고 싶어
내가 이걸 완벽하게 확실하게 하고 있니?
나는 당신의 사랑 어뢰가되고 싶어
여기 미묘한 풍미를 들고 있니?
어 허
앞으로 나아가지 않기를 바래요
엉덩이 좀 씹어도 될까요?
당신은 나에게 진실하게 말할 수 있습니다
이제 내가 사랑으로 가득 찬 거야?
"부드러운"에 충분한 o 가 없습니다»
나는 어쩌면 당신은 내 사진을 본 적이 얼마나 부드러운 탈선합니다
그것은"카블람"아래의 사전에 있습니다!»
내 입술은 등록된 무기야
나는 당신의 개인 공간을 침공 할 수 있습니까?
천국에서 떨어진 게 틀림없어
어떻게 얼굴을 망가뜨렸는지 설명해주지
경비는 어떻게 통과했어?
넌 폭탄이니까
지금 당장 집에 데려가고 싶어요
그래서 당신은 우리 엄마를 만날 수 있습니다
왜냐하면 나는 …
나는 당신의 연인,아기가되고 싶어
사랑하는 사람이 필요해요
난 그저 네 애인이 되고 싶어
사랑하는 사람이 필요해요
자메이카구나
때문에 자메이카 나를 미친
자메이카구나)
때문에 자메이카 나 미친(우 후후,후후후후후후)
난 네 애인이 되고 싶어,
우 후 후)
사랑하는 사람이 필요해,
후 후 후 후 후)
난 그냥 네 애인이 되고 싶어
후,우 후 후)
사랑하는 사람이 필요해,
후 후 후 후 후)
난 네 애인이 되고 싶어,
우 후 후)
사랑하는 사람이 필요해,
후 후 후 후 후)
난 그냥 네 애인이 되고 싶어
후,우 후 후)
사랑하는 사람이 필요해,
후 후 후 후 후)
난 네 애인이 되고 싶어,
우 후 후)
사랑하는 사람이 필요해,
후 후 후 후 후)
난 그냥 네 애인이 되고 싶어
후,우 후 후)
사랑하는 사람이 필요해,
후 후 후 후 후)
난 네 애인이 되고 싶어,
우 후 후)
사랑하는 사람이 필요해,
후 후 후 후 후)
난 그냥 네 애인이 되고 싶어
후,우 후 후)
사랑하는 사람이 필요해,
후 후 후 후 후)