WELICORUSS — Sons of the North 가사 및 번역
이 페이지에는 WELICORUSS의 노래 "Sons of the North"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why did you disturb the firstborn sons,
Whose deafening screams have awoke the Heavens?
Thy shield is bloodied and thine hope is shattered,
Beg the support and advice of thy Father.
Feel the power when we are together?
Unite, and the bygone glory won’t blind our eyes.
High cliffs guard the stronghold,
Where we keep perpetual watch.
The old man once told us about a battle,
About the way of old times and the change of epochs,
And how Father tempered metal,
In Heaven’s forge, creating armor.
The time has come to wake up from sleep;
We’ll breathe in the power of the mountains.
The sky rumbles and the horn sounds,
Sons of the North are prepared to fight!
Twinkling stars charm and lure,
The sound of waves crashing against the mighty Drakkar,
The cries of the gulls and the howling of the wind high up —
There’s nothing more comforting and sweet for us.
The time has come to wake up from sleep;
We’ll breathe in the power of the mountains.
The sky rumbles and the horn sounds,
Sons of the North are prepared to fight!
가사 번역
왜 장자 아들들을 방해했지?,
누가 귀청이 터지는 비명 소리가 하늘을 깨웠습니까?
네 방패는 피투성이고 네 희망은 산산조각났다,
당신의 아버지의 지원과 조언을 구걸.
우리가 함께 할 때 힘을 느껴?
연합,그리고 과거의 영광은 우리의 눈을 멀게하지 않습니다.
높은 절벽이 거점을 보호합니다,
우리가 영원한 시계를 유지하는 곳.
노인이 한번은 전투에 대해 말해줬어요,
옛날과 신기원의 변화에 대해,
어떻게 아버지가 금속을 강화,
천국의 포지에서 갑옷을 만들 수 있습니다.
잠에서 깨어날 때가 왔다;
산에서 숨쉴 거야
하늘이 우르르 울리고 경적 소리,
북부의 아들들은 싸울 준비가 되어 있습니다!
반짝이는 별의 매력과 유혹,
거대한 드라카(Drakkar)에 충돌하는 파도 소리,
갈매기의 울음 소리와 바람의 짖는 소리 높은 위로 —
우리에게 더 위안되고 달콤한 것은 없습니다.
잠에서 깨어날 때가 왔다;
산에서 숨쉴 거야
하늘이 우르르 울리고 경적 소리,
북부의 아들들은 싸울 준비가 되어 있습니다!