Wendy Waldman — Vauderville Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Wendy Waldman의 노래 "Vauderville Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Papa used to tell me as a little child
The only reason we’re here is to make 'em smile
Your heart may break and your world may fall
But when you stand up there you stand ten feet tall
So following in my father’s shoes
I learned to sing and dance and to play the blues
I’ll tell you now if you don’t understand
That I’m the livin' daughter of a Vaudeville man
The trains ran east and the roads ran west
And I knew every one of them
My face was dirty but my ribbons were pressed
They were crazy days but to have them back again
One hand glued to the radio
One hand practicing the piano
One foot tapping out the dancing tune
One sole trying just to make a dime
And it’s hand to mouth and it’s mouth to hand
Say I’m the living daugher of a Vaudeville man
Say I’m the living daugher of a Vaudeville man
가사 번역
아빠가 어렸을 때
우리가 여기 있는 유일한 이유는 그들을 웃게 하는 거야
당신의 마음은 깰 수 있고 당신의 세계는 떨어질 수 있습니다
하지만 당신이 거기 서 있을 때 당신은 10 피트 높이 서 있습니다
그래서 아버지의 신발을 다음
노래하고 춤추고 블루스를 연주하는 법을 배웠어요
이해 못한다면 말해줄게
전 자랑스러운 남자의 딸을 가졌어요
기차는 동쪽으로 달리고 도로는 서쪽으로 달렸다.
그리고 나는 그들 모두를 알고 있었다
내 얼굴이 더러워졌지만 리본을 눌러서
그들은 미친 일 이었지만 다시 돌아 왔습니다
한 손으로 붙어 라디오
피아노 연습 한 손
댄스 곡을 두드리는 한 발
한푼도 남기지 않고
그리고 그것은 입에 손을 그리고 그것은 손에 입입니다
나는 자랑스러운 남자의 살아있는 대허라고 말해.
나는 자랑스러운 남자의 살아있는 대허라고 말해.