Westlife — Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Westlife의 노래 "Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lately I’m so tired
If I took it all I’ll warn you
I never meant to If I left you outside
If you ever felt like I’d ignore you
No my life is all you
So put your best dress on And wrap yourself in the arms of someone
Who wants to give you all the love you want
Tonight, I’m gonna make it up to you
Tonight, I’m gonna make love to you
Tonight, you’re gonna know how much I missed you, baby
Tonight, I dedicate my heart to you
Tonight, I’m gonna be a part of you
Tonight, you’re gonna know how much I miss you
And I miss you so I don’t wanna act like
I know that you’d be mine forever
Though I hope it’s forever
Don’t want you to feel like
I take you for granted
Whenever we are together
So put your best dress on And wrap yourself in the arms of someone
Who wants to give you all the love you want
Tonight, I’m gonna make it up to you
Tonight, I’m gonna make love to you
Tonight, you’re gonna know how much I miss you, baby
Tonight, I dedicate my heart to you
Tonight, I’m gonna be a part of you
Tonight, you’re gonna know how much I miss you
And I miss you so Oh yeah
So put your best dress on And wrap yourself in my arms of my love
Tonight, I’m gonna make it up to you
Tonight, I’m gonna make love to you
Tonight, you’re gonna know how much I miss you, baby
Tonight, I dedicate my heart to you
Tonight, I’m gonna be a part of you
Tonight, you’re gonna know how much I miss you
Baby
Tonight, I’m gonna make it up to you
Tonight, I’m gonna make love to you
Tonight, you’re gonna know how much I miss you, baby
Tonight, I dedicate my heart to you
Tonight, I’m gonna be a part of you
Tonight, you’re gonna know how much I miss you
And I miss you so
가사 번역
최근에 나는 너무 피곤 해요
내가 다 가져간다면 경고해줄게
널 밖에 두고 갈 생각은 없었어
내가 널 무시할거라 생각했다면
내 인생은 네가 아니야
그래서 최고의 드레스를 입고 누군가의 팔에 자신을 포장
누가 당신에게 당신이 원하는 모든 사랑을주고 싶어
오늘 밤 내가 보상해줄게
오늘 밤,널 사랑하게 될거야
오늘 밤,내가 얼마나 보고 싶었는지 알게 될 거야
오늘 밤,나는 당신에게 내 마음을 바칩니다
오늘 밤,나는 너의 일부가 될거야
오늘 밤,당신은 내가 당신을 그리워 얼마나 알 수 있습니다
그리고 난 당신이 그리워요 그래서 나는 다음과 같이 행동하고 싶지 않아요
난 당신이 영원히 내 것 알고있다
나는 그것이 영원히 희망하지만
당신이 같은 느낌을 원하지 않는다
나는 당신을 당연하게 받아
우리가 함께 할 때마다
그래서 최고의 드레스를 입고 누군가의 팔에 자신을 포장
누가 당신에게 당신이 원하는 모든 사랑을주고 싶어
오늘 밤 내가 보상해줄게
오늘 밤,널 사랑하게 될거야
오늘 밤,내가 널 얼마나 그리워하는지 알게 될 거야
오늘 밤,나는 당신에게 내 마음을 바칩니다
오늘 밤,나는 너의 일부가 될거야
오늘 밤,당신은 내가 당신을 그리워 얼마나 알 수 있습니다
그리고 난 당신이 너무 오,그래 그리워
그래서 최고의 드레스를 입고 내 품에 자신을 포장 내 사랑
오늘 밤 내가 보상해줄게
오늘 밤,널 사랑하게 될거야
오늘 밤,내가 널 얼마나 그리워하는지 알게 될 거야
오늘 밤,나는 당신에게 내 마음을 바칩니다
오늘 밤,나는 너의 일부가 될거야
오늘 밤,당신은 내가 당신을 그리워 얼마나 알 수 있습니다
아기
오늘 밤 내가 보상해줄게
오늘 밤,널 사랑하게 될거야
오늘 밤,내가 널 얼마나 그리워하는지 알게 될 거야
오늘 밤,나는 당신에게 내 마음을 바칩니다
오늘 밤,나는 너의 일부가 될거야
오늘 밤,당신은 내가 당신을 그리워 얼마나 알 수 있습니다
그리고 난 당신이 너무 그리워