Wet Wet Wet — Somewhere Somehow 가사 및 번역

이 페이지에는 Wet Wet Wet의 노래 "Somewhere Somehow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If you’re there and you care
And you listen very careful, darling
You’ll hear my prayer
And if you hear, loud and clear
You would get a million kisses from me Somewhere, somehow
And if the night’s a lonely time for you
Just listen the words i gave to you
Let the song of ours play one more time
Somewhere, somehow
I’ll be there
Went out walkin' in the morning
Standing in the pouring rain
let it run all over me Stayed up late last night
Tryin' to put all the things right
Then the tears roll over me And if the night’s a lonely time for you
Just listen to the words i gave to you
Let the song or ours play one more time
Somewhere, Somehow
I’ll be there
If you’re there, and you care
You’ll get a million kisses from me Somewhere, somehow
And if you feel like i feel
Love cuts the deepest part of me Somewhere, somehow
And if the night’s a lonely time for you
Just listen to the words i gave to you
Let the song of ours play one more time
Somewhere, somehow
I’ll be there

가사 번역

당신이 거기 당신이 관심이 있다면
잘 들어라,얘야
내 기도를 들어주옵소서
그리고 만약 당신이 듣고,크고 분명
어디선가 나한테 백만 키스도 주고
밤이 외로울 때면
그냥 내가 준 말을 들어
우리 노래를 한 번 더 연주하자
어딘가에,어떻게 든
나는 거기있을 것이다
아침에 일어났는데
따르는 비에 서 있는
어제 밤 늦게까지 계속 뛰어다니게 놔둬
모든 걸 바로잡으려고
그리고 눈물이 날 덮치고 밤이 외로울 때면
내가 준 말을 들어봐요
한 번 더 노래를 부르거나
어딘가에,어떻게 든
나는 거기있을 것이다
당신이 거기 있다면,당신은 관심
어디선가 나한테 백만 키스도 주고
내가 느끼는 것처럼 그리고 만약
사랑은 어딘가에 내 깊은 부분을 잘라,어떻게 든
밤이 외로울 때면
내가 준 말을 들어봐요
우리 노래를 한 번 더 연주하자
어딘가에,어떻게 든
나는 거기있을 것이다