Weto — Das 2weite Ich 가사 및 번역
이 페이지에는 Weto의 노래 "Das 2weite Ich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hab keine Angst und bitte, bitte schrei nicht so!
Du weißt doch es tut nicht weh!
Hab keine Angst und bitte, bitte wehr Dich nicht!
Lieg ganz still und laß es nur geschehen!
Hab keine Angst, Du hast das früher auch gemocht!
Früher, das ist noch nicht lange her!
Hab keine Angst! — ich nehme nur was mir gehört!
Schau mich nicht so an, Du fehlst mir sehr …
Es ist so kalt in mir, so leer und kalt in mir!
Warum weinst Du jetzt, und sagst mir nicht wie schön es war?
Ich war zärtlicher zu Dir als je zuvor!
Warum weinst Du jetzt anstatt zu mir zurückzukehren?
Warum kriechst Du weg und schlägst nach mir?
Warum fragst Du nicht, ob ich Dir schon vergeben hab,
Für den Schmerz, den Du mir zugefügt hast, hast, hast?
Doch das brauchst Du nicht nein, Du kannst Dir völlig sicher sein.
Komm nur her, die Liebe siegt …
Es ist so kalt in mir, so leer und kalt in mir …
Wieder allein!
Warum weinst DU noch und warum schreist Du noch?
Warum hörst Du nicht endlich damit auf?
Warum kommst Du nicht zu mir und warum schleichst Du Dich zur Tür?
Warum bist Du nicht vernünftig und bleibst hier bei mir?
Es ist so kalt in Dir! So leer und kalt in Dir!
Du bewegst Dich nicht mehr! Du weinst und schreist nicht mehr!
Es ist so kalt in Dir! So leer und kalt in Dir!
Ich wollt nur bei Dir sein — wieder allein!
Es ist so kalt in mir, so leer und kalt in mir!
Wieder allein!
가사 번역
무서워하지 말고 제발 그렇게 소리지르지 마!
안 아프다는 거 알잖아!
두려워하지 말고,다시 싸우지 마십시오,제발!
아주 여전히 거짓말 그냥 일어날 수 있습니다!
두려워하지 마,너도 좋아했잖아!
전에,그 오래 전에 아니었다!
두려워하지 마! -내 소유물만 가져가!
그렇게 쳐다보지 마 네가 그립다 …
그것은 내 안에 너무 춥고,너무 비어 있고 춥다!
왜 지금 울고 있는데 그게 얼마나 아름다운지 말하지 않는거야?
난 그 어느 때보다 너한테 더 잘해줬어!
나한테 돌아오는 대신 왜 울어?
왜 날 쳐다 보는거야?
내가 이미 용서했는지 물어보지 그래?,
당신이 내게 준 고통에 대해서요,그렇죠?
하지만 당신은 전혀 필요가 없습니다,당신은 완전히 확신 할 수 있습니다.
어서,사랑이 이긴다. …
너무 추워 공허하고 추워 …
혼자 다시!
왜 아직도 울고 있는데 왜 소릴 질러요?
왜 막지 않는거야?
왜 나한테 오지 않는거야?왜 문에 몰래 들어가는거야?
왜 이성적이지 않고 나랑 여기 있는 거야?
안이 너무 추워! 너무 빕고 차가운 당신 안에!
더 이상 움직이지 마! 당신은 더 이상 울고 비명을 지르지 않습니다!
안이 너무 추워! 너무 빕고 차가운 당신 안에!
또 혼자 있고 싶어!
그것은 내 안에 너무 춥고,너무 비어 있고 춥다!
혼자 다시!