Wham! — I'm Your Man (Extended Stimulation) 가사 및 번역
이 페이지에는 Wham!의 노래 "I'm Your Man (Extended Stimulation)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Call me good
Call me bad
Call me anything you want to, baby
But I know that you’re sad
And I know I’ll make you happy
With the one thing that you never had
Baby, I’m your man
Don’t you know that?
Baby, I’m your man
You bet!
If you’re gonna do it, do it right (right)
Do it with me!
If you’re gonna do it, do it right (right)
Do it with me!
If you’re gonna do it, do it right (right)
Do it with me!
If you’re gonna do it, do it right (right)
Do it with me!
So good, you’re divine
Wanna take you, wanna make you
But they tell me it’s a crime!
Everybody knows where the good people go
But where we’re going baby
Ain’t no such word as no!
Baby, I’m your man
Don’t you know who I am?
Baby, I’m your man
You bet!
If you’re gonna do it, do it right (right)
Do it with me (Come on baby)
If you’re gonna do it, do it right (right)
Do it with me (Ooh, take me home)
If you’re gonna do it, do it right (right)
Do it with me (Please don’t leave me here)
If you’re gonna do it, do it right
To do it on my own
First class information
Sense your inspiration
And with some stimulation
We can do it right
So why waste time with the other guys
When you can have mine?
I ain’t askin' for no sacrifice
Baby, your friends do not need to know!
I’ve got a real nice place to go
Listen
I don’t need you to care
I don’t need you to understand, yeah
All I want is for you to be there
And when I’m turned on, if you want me
I’m your man! (I'm your man)
If you’re gonna do it, do it right (right)
Do it with me
If you’re gonna do it, do it right (right)
Do it with me
If you’re gonna do it, do it right (right)
Do it with me
If you’re gonna do it, do it right (right)
Do it with me
Now listen
If you’re gonna do it, you know what I say?
If you’re gonna do it don’t throw it away
Don’t throw it baby
(Don't throw it, don’t throw it)
Because
I’ll be your boy, I’ll be your man
I’ll be the one who understands
I’ll be your first, I’ll be your last
I’ll be the only one you ask
I’ll be your friend, I’ll be your toy
I’ll be the one who brings you joy
I’ll be your hope, I’ll be your pearl
I’ll take you halfway ‘round the world!
I’ll make you rich, I’ll make you poor
Just don’t use the door
If you’re gonna do it, do it right (right)
Do it with me
If you’re gonna do it, do it right (right)
Do it with me
If you’re gonna do it, do it right (right)
Do it with me
가사 번역
좋은 전화
나쁜 전화
원하는 대로 불러
하지만 난 당신이 슬픈 거 알아
널 행복하게 해줄 거야
네가 가지지 못한 단 한가지
자기야,난 네 남자야
그거 몰라?
자기야,난 네 남자야
당신은 내기!
당신이 그것을 할 거라면,바로 그것을 할(오른쪽)
나와 함께 해!
당신이 그것을 할 거라면,바로 그것을 할(오른쪽)
나와 함께 해!
당신이 그것을 할 거라면,바로 그것을 할(오른쪽)
나와 함께 해!
당신이 그것을 할 거라면,바로 그것을 할(오른쪽)
나와 함께 해!
잘됐네,넌 신성해
당신을 데려 가고 싶어,당신을 만들고 싶어
하지만 그들은 그것이 범죄라고 말해!
좋은 사람들이 어디로 가는지 모두가 알고 있습니다
그러나 우리는 아기 어디로 가는거야
안 돼,안 돼!
자기야,난 네 남자야
내가 누군지 몰라?
자기야,난 네 남자야
당신은 내기!
당신이 그것을 할 거라면,바로 그것을 할(오른쪽)
나와 함께 그것을 할(아기 어서)
당신이 그것을 할 거라면,바로 그것을 할(오른쪽)
나와 함께 그것을 할(우,집에 데려다)
당신이 그것을 할 거라면,바로 그것을 할(오른쪽)
나와 함께 그것을 할(나를 여기에 두지 마십시오)
당신이 할 거라면,바로 그것을 할
나 혼자 할려고
퍼스트 클래스 정보
당신의 영감을 감지
그리고 약간의 자극
우리는 바로 그것을 할 수 있습니다
왜 다른 사람들과 시간을 낭비 하는가?
언제 내 걸 가질 수 있어?
난 희생 따위 필요없어
아기,당신의 친구는 알 필요가 없습니다!
정말 좋은 곳이 있어
들어 봐
네가 신경 쓸 필요 없어
이해해주실 필요 없어요
내가 원하는 건 네가 거기 있길 바라는거야
그리고 내가 흥분했을 때,당신이 나를 원한다면
나는 당신의 남자 야! (나는 당신의 사람이다)
당신이 그것을 할 거라면,바로 그것을 할(오른쪽)
나와 함께 해
당신이 그것을 할 거라면,바로 그것을 할(오른쪽)
나와 함께 해
당신이 그것을 할 거라면,바로 그것을 할(오른쪽)
나와 함께 해
당신이 그것을 할 거라면,바로 그것을 할(오른쪽)
나와 함께 해
이제 들어
네가 할 거라면 내가 무슨 말 하는지 알아?
그렇게 할 거면 그냥 버려두지 마
아기를 던지지 마
(그것을 던지지 마라,던지지 마라)
때문에
난 네 아들이 될 거야
내가 이해할게
내가 너의 마지막이 될 거야
난 당신이 물어 유일한 사람이 될 것입니다
나는 당신의 친구가 될 것입니다,나는 당신의 장난감이됩니다
나는 당신에게 기쁨을 가져다주는 사람이 될 것입니다
나는 당신의 희망이 될 것입니다,나는 당신의 진주가 될 것입니다
지구 반만 돌면 돼!
널 부자로 만들어 줄게 가난하게 만들 거야
그냥 문 쓰지 마
당신이 그것을 할 거라면,바로 그것을 할(오른쪽)
나와 함께 해
당신이 그것을 할 거라면,바로 그것을 할(오른쪽)
나와 함께 해
당신이 그것을 할 거라면,바로 그것을 할(오른쪽)
나와 함께 해