Wheatus — Real Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Wheatus의 노래 "Real Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It has been a while
Since I have met a real girl
Since I have met somebody who I wanted to tell
All my secrets to And I was never perfect
I don’t think I ever will be But I will try to fix myself and stay here
Just in case you come along
And all of these perfect, dancing, soul-mate lovers
How did they ever find each other?
Will I know that when I know you know me?
So the day when I die
I can die with a smile
If I know that I was everything you needed
Real girl
I had a dream that you were spinning
High above the city
I watched you from the darkness of the suburbs
In the far unlit unknown
And I was just a kid then
But you were a superhero
Too smart for all the villains in their emerald towers
Gunning for your soul
You were the perfect colour
Bright green lady
When they hear this they’ll know I’m crazy
But all that I am crazy for is you
And the day when I die
I can die with a smile
If I know that I was everything you needed
Real girl
And all of the mistakes I made
They write the dreams that sometimes fade
Before I wake up to this life
That I was sure would have no wife in it Unless you came along
In the miracle you prove me wrong
And we become unstuck in time
The universe would be all yours and mine
But it has been a while
Since I have met a real girl
Since I have met somebody who I wanted to tell
All my secrets to
가사 번역
오랜만이야
내가 진짜 여자를 만난 이후로
내가 말하고 싶은 사람을 만난 이후로
내 모든 비밀과 나는 결코 완벽하지 않았다
나는 내가 결코 될 것이라고 생각하지 않는다 그러나 나는 나 자신을 고쳐 여기 머물 시도 할 것이다
그냥 당신이 함께 올 경우에
그리고 이 모든 완벽한 춤,소울메이트 애호가들
그들은 어떻게 서로를 발견 했습니까?
당신이 나를 알고있을 때 나는 그것을 알 수 있습니까?
내가 죽는 날
나는 미소로 죽을 수 있습니다
내가 당신이 필요한 모든 것을 알고 있다면
진짜 여자
네가 빙빙 도는 꿈을 꿨어
도시 위 높이
교외의 어둠에서 널 봤어
알 수 없는 원격 연결 해제
그리고 난 그냥 어렸을 때
하지만 넌 슈퍼히어로였잖아
에메랄드 타워의 악당들에겐 너무 똑똑해요
너의 영혼을 위해 총을 쏜다.
넌 완벽한 색이었어
밝은 녹색 숙녀
그들이 이것을 들었을 때 그들은 내가 미쳤다는 것을 알게 될 것입니다
하지만 내가 미쳤다는 건
내가 죽는 날
나는 미소로 죽을 수 있습니다
내가 당신이 필요한 모든 것을 알고 있다면
진짜 여자
그리고 내가 만든 모든 실수
그들은 때때로 퇴색하는 꿈을 쓰기
이 삶에서 일어나기 전에
네가 태어나지 않으면 아내가 없을 거라고 확신했어
기적에 당신은 나를 잘못 증명
그리고 우리는 시간에 떨어진 될
우주는 당신과 나의 모든 것이 될 것입니다
하지만 오랜만이야
내가 진짜 여자를 만난 이후로
내가 말하고 싶은 사람을 만난 이후로
내 모든 비밀