Wheatus — Teenage Dirtbag 가사 및 번역
이 페이지에는 Wheatus의 노래 "Teenage Dirtbag"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Her name is Noel
I have a dream about her
She rings my bell
I got gym class in half an hour
Oh how she rocks
In kids and tube socks
But she doesn’t know who I am And she doesn’t give a damn about me Cause Im just a teenage dirtbag baby
Yeah Im just a teenage dirtbag baby
Listen to Iron Maiden baby with me Her boyfriend’s a dick
And he brings a gun to school
And he’d simply kick
My ass if he knew the truth
He lives on my block
And he drives an Iroc
But he doesn’t know who I am And he doesn’t give a damn about me Cause Im just a teenage dirtbag baby
Yeah Im just a teenage dirtbag baby
Listen to Iron Maiden baby with me A real dirtbag, no she doesn’t know what she’s missin
A real dirtbag, no she doesn’t know what she’s missin
Man I feel like mold
It’s prom night and I am lonely
Low and behold
She’s walking over to me This must be fake
My lip starts to shake
How does she know who I am And why does she give a damn about
I’ve got two tickets to Iron Maiden baby
Come with me Friday, don’t say maybe
Im just a teenage dirtbag baby like you
A real dirtbag, no she doesn’t know what she’s missin
A real dirtbag, no she doesn’t know what she’s missin
가사 번역
그녀의 이름은 노엘
나는 그녀에 대한 꿈을 가지고
그녀는 내 벨을 울립니다
30 분 안에 체육 수업이 있어
오 어떻게 그녀는 바위
어린이 및 튜브 양말
하지만 그녀는 내가 누군지 몰라 그리고 나에 대해 신경도 안쓰지
그래,그냥 십 대 더러운 새끼 아기
들어 아이언 메이든 아기와 함께 나와 함께 그녀의 남자 친구의 딕
그리고 그는 학교에 총을 제공합니다
그리고 그는 단순히 걷어 찰 것입니다
내 엉덩이 그가 진실을 알고 있다면
그는 내 블록에 살고 있습니다
그리고 그는 Iroc 를 구동한다
하지만 그는 내가 누군지 몰라 그리고 나에 대해 신경도 안쓰지
그래,그냥 십 대 더러운 새끼 아기
아이언 메이든 아기 들어봐 나랑 진짜 쓰레기 같은 놈아
진짜 개새끼야,그녀는 자기가 놓친 게 뭔지 몰라
내가 곰팡이 같은 느낌 남자
무도회 날이고 난 외로워
낮은 보라
나한테 걸어다니는데 이건 가짜야
내 입술이 흔들 시작
내가 누군지 어떻게 알아?
아이언 메이든 아기 표 두 장
금요일엔 나랑 같이 가자
임 그냥 십 대 더러운 새끼 같은 당신
진짜 개새끼야,그녀는 자기가 놓친 게 뭔지 몰라
진짜 개새끼야,그녀는 자기가 놓친 게 뭔지 몰라