Wheels On Fire — Turning Into You 가사 및 번역
이 페이지에는 Wheels On Fire의 노래 "Turning Into You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I walk the way you walk
And I talk the same shit you talk
I tried to change my point of view
But each time I kept on runnin' into you
When I see my reflection in your mirror
I know there’s nothing I can do
I’m slowly turning into you
Sherlock Holmes and Watson, they never had a clue
But I think I found out how close we can get to you
You sometimes went to school, but you never had class
Dirty mouth, red lipstick and a little girl sass
And when I see my reflection in your mirror
I know there’s nothing I can do
I’m Slowly turning into you
Raised in the jungle, such a young girl
You never had a chance
Born wild, mystic child, you start the fires with a glance
But when I see my reflection in my mirror
I know there’s nothing I can do
I’m just turning into you
가사 번역
나는 당신이 걷는 길을 걷는다.
그리고 난 당신이 말하는 같은 똥 이야기
나는 내 관점을 바꾸려고 노력했다.
하지만 내가 계속 너한테 들이댈 때마다
당신의 거울에 내 반사를 볼 때
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
나는 천천히 당신으로 변하고 있어요
셜록 홈즈와 왓슨,그들은 단서가 없었어요
하지만 우리가 얼마나 가까이 갈 수 있는지 알아낸 것 같아요
넌 가끔 학교에 다녔지만 수업이 없었어
더러운 입,빨간 립스틱과 어린 소녀 말대꾸
그리고 네 거울에 내 반사를 볼 때
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
나는 천천히 당신으로 변하고 있어요
정글에서 자랐고,그런 어린 소녀
넌 기회가 없었어
태어난 야생,미스틱 아이,당신은 한 눈에 불을 시작합니다
하지만 내 거울에서 내 반사를 볼 때
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
난 그냥 당신으로 변하고 있어요