Whigfield — Forever On My Mind 가사 및 번역

이 페이지에는 Whigfield의 노래 "Forever On My Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You’re forever on my mind
When I’m away from you
Separation’s so unkind
Isn’t it true
Let me say I was a fool
I misunderstood
You’re forever on my mind
I’m back for good
And there’s something right before this time’cos I see you still want me And there’s just this moment in my life coming true
Everything’s emotional this time, with you it’s soexciting yeah
I’m gonna get it right, next to you
Let me say I was a fool
I misunderstood
You’re forever on my mind
I’m back for good
And there’s something magical this time 'cosI see you still want me And you gotta make me feel alive, here with you
Everything’s emotional this time, with you it’s soexciting oh yeah
I’ll take it through the night, next to you
And there’s something right before this time’cos I see you still want me And there’s just this moment in my life coming true
Everything’s emotional this time, with you it’s soexciting yeah
I’m gonna get it right, next to you
On my mind, on my mind
You’re forever on my mind
On my mind it’s taking through the night
You’re forever on my mind — on my mind, on my mind
Aah-aah you can make me feel alive (you're forever on my mind)
On my mind, on my mind
Take it away
You’re forever on my mind — you’re forever on my mind
You’re forever on my mind — on my mind, on my mind…

가사 번역

당신은 영원히 내 마음 속에 있습니다
내가 너한테서 떨어졌을 때
별거가 너무 불친절해
그것은 사실 아닌가요
내가 바보라고 가정 해 봅시다
내가 오해
당신은 영원히 내 마음 속에 있습니다
나는 영원히 돌아왔다
고 무언가가 있기 전에 바로 이 시간 'cos 나는 당신은 여전히 나와 있는 이 순간 나의 생활에서 나오는 진정한
이번엔 모든 게 감정적이야
바로 잡을 거야 당신 옆에
내가 바보라고 가정 해 봅시다
내가 오해
당신은 영원히 내 마음 속에 있습니다
나는 영원히 돌아왔다
그리고 이번엔 뭔가 마법 같은 게 있어 왜냐면 넌 여전히 날 원하고 내가 살아있다고 느끼게 해줘,너와 함께
모든 것이 감정적이 시간,당신과 함께 그것은 오,그래 soexciting 의
당신 옆의 밤을 지새울게요
고 무언가가 있기 전에 바로 이 시간 'cos 나는 당신은 여전히 나와 있는 이 순간 나의 생활에서 나오는 진정한
이번엔 모든 게 감정적이야
바로 잡을 거야 당신 옆에
내 마음,내 마음에
당신은 영원히 내 마음 속에 있습니다
내 마음에 그것은 밤을 통해 복용
넌 영원히 내 마음속에 있어
아-아 당신은 내가 살아 느낄 수 있습니다(당신은 내 마음에 영원히있어)
내 마음,내 마음에
그것을 멀리 가져 가라
당신은 영원히 내 마음속에 있습니다.
넌 영원히 내 마음속에 있어…