While Heaven Wept — To Wander The Void 가사 및 번역
이 페이지에는 While Heaven Wept의 노래 "To Wander The Void"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A million miles from everything the emptiness is everywhere
the lone and level sands stretch as far as I can see
Nothing but the hollowed eyes of skulls and ancient bones despair
remains of those who wandered this wasteland vast before me Fatigue and famine render every step a tribulation
Beneath the blistering sun sabulous winds just a mockery
Lost within an infinity of dust and desolation
The vultures circling overhead await my lonely expiry
Maintaining this course to nowhere I have traveled so far
Far beyond the valley’s carnage and death’s silent repose
Compelled to journey onward by the calling of the morning star
Haunted by visions and voices, memories or madness providence only knows
I can’t remember when or how I’d first lost my way
Thirsting even a tear of solace knowing naught will ever come
Siren celestial have mercy on me allow my flesh into dust decay
and carry my soul far beyond this damned and forsaken kingdom
I fell to my knees as the last trace of strength slowly faded away
with stone in throat I knew I’d never reach the hallowed and promised land
I conceded my carcass a vulture’s feast, my soul eternal umbrae
Once a king, now nameless, forgotten, swallowed by the seas of sand
가사 번역
모든 것으로부터 백만 마일 공허함은 어디에나 있습니다
내가 볼 수 있는 한 고독하고 수준 높은 모래는 뻗어있다
두개골과 고대 뼈 절망의 속이 빈 눈 그러나 아무것도
이 황무지를 방황하는 사람들의 유적은 나를 피로와 기근이 모든 고난 단계를 렌더링하기 전에 광대 한
물집이 태양 아래 사불 구불 한 바람 그냥 조롱
먼지와 황폐의 무한대 안에 잃는
오버 헤드를 돌고 독수리 내 외로운 만료 기다리고 있습니다
이 과정을 지금까지 여행 한 곳으로 유지
계곡의 대학살과 죽음의 침묵의 격식을 넘어서
아침 별의 호출에 의해 안쪽으로 여행에 강요
령에 의 비전과 목소리,기억 또는 광기 섭리로만 알고 있는
언제,어떻게 길을 잃었는지 기억이 안나
맹세를 아는 솔라스의 눈물 조차 목마른 것은 이제까지 올 것이다
사이렌 천체는 자비를 베풀어 내 살을 먼지 붕괴로 들여보내라
그리고 이 저주받은 저주받은 영토를 넘어 내 영혼을 짊어지소서
힘의 마지막 흔적이 천천히 멀리 퇴색 나는 내 무릎에 떨어졌다
목구멍에 돌로 나는 신성한 땅에 결코 도달하지 않을 것이라는 것을 알았고 약속한 땅
독수리의 잔치,내 영혼의 영원한 움 브라에 내 시체를 인정했다
한 번 왕,지금 무명,잊혀진,모래의 바다에 의해 삼켜