While She Sleeps — Be(lie)ve 가사 및 번역
이 페이지에는 While She Sleeps의 노래 "Be(lie)ve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When all the bodies will burn,
I’m grieving for the minds of the missed.
But if you won’t miss forever,
then all the bodies will burn
into the hands of a broken heart.
We are the black youth try and tear us apart.
I don’t belong in this,
this is the furthest I can get
to try and deal with it.
And after all the pain they inflict,
we have no blood but we have a purpose.
Can you feel it?
Take, take, take.
All you fucking do is take, take, take.
And the fools at the front
slide their guns through the gates.
You call this a messiah.
But we’re not broken.
You’ve got problems but you won’t solve them.
Broken, like the back of the bastard youth.
So fuck the law, we wrote the order.
We might be the gutter of society,
but to ourselves we have a promise to keep.
Call us worthless, call us cheap.
But we know we can and we will,
If we’re told no again.
We should but we won’t
because we’re in it for them.
Fuck the law, we wrote the order.
Fuck the bridge because we built the borders.
I’d rather take my life than believe.
I’d rather rot with the answers.
Fuck the law, we wrote the order.
Fuck the bridge because we built the borders.
I’d rather take my life than believe.
I’d rather rot with the answers.
And you take,
And you take,
And you take,
And you take, you always keep taking,
always keep taking from me.
Can you feel it?
Take, take, take.
All you fucking do is take, take, take.
And the fools at the front
slide their guns through the gates.
You call this a messiah,
but I call it a murder.
Can you feel it?
This is a personal promise the burden upon us.
Can you feel it?
This is a personal promise the burden upon us.
Fuck the law, we wrote the order.
Fuck the bridge because we built the borders.
가사 번역
모든 몸이 불탈 때,
나는 놓친 사람들의 마음을 애도하고있다.
하지만 당신은 영원히 놓치지 않을 경우,
그럼 모든 시체는 불타
깨진 마음의 손에.
우리는 검은 청소년 시도하고 떨어져 우리를 찢어.
난 여기 있을 수 없어,
이게 내가 얻을 수 있는 가장 먼 길이야
그걸 처리하려고
그리고 그들이 겪는 모든 고통 후에,
우린 피도 없고 목적도 있어
느껴져요?
받아,받아,받아.
네가 하는 일은 그냥 가져 가,가져 가
그리고 앞에있는 바보
문을 통해 자신의 총을 밀어 넣습니다.
메시아라고 불러
그러나 우리는 깨진되지 않습니다.
당신은 문제가 있지만 해결하지 못할 것입니다.
망가졌어,서자 청년들처럼.
그래서 법을 씨발,우리는 순서를 썼다.
우리는 사회의 거터 수 있습니다,
하지만 우리 스스로에게 우리는 지켜야 할 약속이 있습니다.
쓸모없는 우리를 호출 싸게 우리를 호출합니다.
그러나 우리는 우리가 할 수 있고 우리가 할 수 있다는 것을 알고 있습니다,
또 싫다고 하면
우리가 해야 하지만 우리는 하지 않습니다
우리가 그들을 위해 그것에있어 때문입니다.
법 따위 집어치워 우린 명령을 썼어
우리가 국경을 짓기 때문에 다리를 좆까라 그래
나는 차라리 내 인생을 믿는 것보다 걸릴 것입니다.
나는 오히려 답변 부패 것입니다.
법 따위 집어치워 우린 명령을 썼어
우리가 국경을 짓기 때문에 다리를 좆까라 그래
나는 차라리 내 인생을 믿는 것보다 걸릴 것입니다.
나는 오히려 답변 부패 것입니다.
그리고 당신은 걸릴,
그리고 당신은 걸릴,
그리고 당신은 걸릴,
그리고 당신은 항상 복용,걸릴,
항상 내게서 가져가는.
느껴져요?
받아,받아,받아.
네가 하는 일은 그냥 가져 가,가져 가
그리고 앞에있는 바보
문을 통해 자신의 총을 밀어 넣습니다.
메시아라고 불러,
하지만 난 살인이라고 부르지
느껴져요?
이건 개인적인 약속입니다
느껴져요?
이건 개인적인 약속입니다
법 따위 집어치워 우린 명령을 썼어
우리가 국경을 짓기 때문에 다리를 좆까라 그래