While She Sleeps — Love at War 가사 및 번역
이 페이지에는 While She Sleeps의 노래 "Love at War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They gave their selves to the streets, they saved.
They took the challenge to keep the faith.
We can’t imagine the way. We can’t imagine the day
They put their hate in the waves, They put their heart in the way,
They gave their selves to the streets, they saved, they fought to keep our
faith,
Cut their life away from safe, to save, Leave the blind alone in the reighn.
But i know I couldn’t be taught to die with pride, for queen or country,
I know I couldn’t be taught to die, not another slave to the hive,
I’ve seen the names, I’m not young and afraid, the numbers the same,
We could decide when we die but we decide what we defend
We sing the sorrow of the dead from our souls. And hope that they found peace,
dying alone.
Cut their life away from safe, to save,
The mindless freedom puts our nation to shame. Are you greatful of the graves?
I speak the words of a weathered man, there’s blood on the streets my son walks
down
If we suffered for this, it has to change,
They gave their lives to the streets, they saved. They took the challenge to keep our faith
가사 번역
그들은 자기들을 거리로 보냈고,구원받았죠.
그들은 믿음을 유지하기 위해 도전을 했다.
우리는 방법을 상상할 수 없다. 우리는 그 날을 상상할 수 없습니다
그들은 그들의 증오를 파도에 넣고,그들의 마음을 방해합니다,
그들은 그들의 자아를 거리에 주었고,그들은 구했고,우리를 지키기 위해 싸웠다
믿음,
평생을 금고에서 끊어라,구하기 위해서,맹인을 레인에 내버려둬라.
하지만 전 자존심으로 죽도록 가르칠 수 없다는 걸 압니다 여왕이나 나라를 위해서요,
나는 죽을 수 없다는 것을 안다.하이브의 다른 노예가 아니라.,
나는 이름을 본 적이,나는 젊고 두려워 아니에요,숫자 같은,
우리가 죽을 때 결정할 수 있지만 우리가 방어하는 것을 결정할 수 있습니다
우리는 우리의 영혼에서 죽은 자의 슬픔을 노래합니다. 그리고 그들은 평화를 찾을 수 있기를 바랍니다,
혼자 죽어가요
그들의 생활을 안전한 것에서 멀리,저장하기 위하여 자르십시오,
어리석은 자유는 우리 나라를 수치스럽게 만듭니다. 무덤에 감사하신가요?
풍화된 남자의 말을 하고,내 아들이 걷는 거리에 피가 묻어 있어.
아래로
우리가 이 고통을 겪었다면,그것은 바뀌어야 한다,
그들은 거리에 생명을 불어 넣었고,그들을 구했습니다. 그들은 우리의 믿음을 유지하기 위해 도전을 했다