Whiskey Rebels — Reaper Calling 가사 및 번역
이 페이지에는 Whiskey Rebels의 노래 "Reaper Calling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Initials tattooed inside of my lip
Scars from the bottle on my fingertip
Cigarette burn on the web of my hand
Eardrums shattered from my nights with the band
What was your name it’s on the tip of my tongue
Met you on a night when I was too drunk or too young
It’s nice to see you again, my old friend
I can hear it in the night time
I can hear the reaper calling
I can feel the rain drops falling
Calling out my name
Well I swore off drugs and guns
But I spit out razor blades
I wrote my name in blood
I carved out your name
On the outside I’ve grown up
Inside I’m still the same
As damaged as can be, without going insane
And I can feel no pain
Cause I’m numb to everything
And you know I won’t think twice
Cause life ain’t nothing nice
And I can feel no pain
Cause I’m numb to everything
Cause life ain’t nothing nice
가사 번역
이니셜 문신의 내 입술
손가락 끝의 병 흉터
내 손의 웹에 담배 굽기
고막이 내 밤에 밴드로 부서졌어.
내 혀 끝에 있는 네 이름이 뭐였지?
내가 너무 취했거나 너무 어릴때 밤에 만났었지
다시 만나서 반가워,내 오랜 친구
나는 밤에 그것을 들을 수 있습니다
사신한테 전화하는 소리가 들려
나는 비가 떨어지는 것을 느낄 수 있습니다
내 이름을 불러
글쎄,난 마약과 총을 맹세
그러나 나는 면도날을 뱉어
나는 피에 내 이름을 썼다
네 이름을 새겼어
바깥에서 나는 자랐어
내부는 여전히 동일 해요
할 수있는만큼 손상,미친 가지 않고
그리고 나는 아무 고통도 느낄 수 없습니다
내가 다 마비됐으니까
그리고 당신은 내가 두 번 생각하지 않습니다 알고
인생은 좋은 게 아니니까
그리고 나는 아무 고통도 느낄 수 없습니다
내가 다 마비됐으니까
인생은 좋은 게 아니니까