Whiskey Rebels — Street Corner Gospel 가사 및 번역
이 페이지에는 Whiskey Rebels의 노래 "Street Corner Gospel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fuck the world, that’s your motto
Like an outlaw desperado
Now with nothing left to lose
So I drown my pain in booze
But I turn to the rock of ages
'Cause one sin is contagious
Any more is just outrageous
But I live life how I chose
And I said I
I ain’t got nothing left to lose
And I said I
Sit on my porch and think of you
And I ask why
Why I keep singing this same old song
'Cause in my life
They keep me hanging on
24 k marathon riot
I’m living my life on a hate fueled diet
Black and milds in one hand and a bottle of jack
Fighting life every day until the heart attack
I’m the 13th apostle
With a street corner gospel
And put my best foot forward
Still end up sounding hostile
And I said I
I ain’t got nothing left to lose
And I said I
Sit on my porch and think of you
And I ask why
Why I keep singing this same old song
'Cause in my life
They keep me hanging on
And now not even god can save us
'Cause these demons they enslave us
And I still got the same problems
That I had yesterday
Wake up in the morning
Rub my eyes and I’m still yawning
Is it the bible or the bottle
Guess I’ll find out tomorrow
가사 번역
세상에,그게 네 모토야
무법자 무법자처럼
이제 아무것도 잃을 왼쪽
술에 빠져 죽었지
하지만 난 오랜 세월동안
왜냐면 하나의 죄는 전염성이 있으니까
더 이상 그냥 터무니
하지만 내가 어떻게 선택한 삶을 살 것인가
그리고 나는 말했다
더 이상 잃을 게 없어
그리고 나는 말했다
내 현관에 앉아 당신을 생각
그리고 왜 물어
왜 이런 옛날 노래를 계속 불러?
내 인생에서
그들은 나를 계속 매달리고 있습니다
24k 마라톤 폭동
나는 증오 연료 다이어트에 내 인생을 살고있다
검은 색과 우유 한 손으로 잭 한 병
심장 마비가 올 때까지 매일 싸우는 삶
나는 13 사도입니다
거리 모퉁이 복음과 함께
그리고 앞으로 내 최고의 발을 넣어
여전히 적대적 소리 결국
그리고 나는 말했다
더 이상 잃을 게 없어
그리고 나는 말했다
내 현관에 앉아 당신을 생각
그리고 왜 물어
왜 이런 옛날 노래를 계속 불러?
내 인생에서
그들은 나를 계속 매달리고 있습니다
그리고 지금 심지어 하나님은 우리를 구할 수 없습니다
악마들이 우리를 노예로 삼았기 때문이야
그리고 난 여전히 같은 문제를 가지고
어제 내가 가지고 있다고
아침에 일어나
내 눈을 문지르고 나는 아직도 하품하고있다
성서나 병인가요
내일 알게 될 거야