Whiskeytown — Matrimony 가사 및 번역
이 페이지에는 Whiskeytown의 노래 "Matrimony"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I'm saving this dress for my wedding day
Momma wouldn't have it any other way
She says when she married, her waist was twenty three
I guess I'll never wear it anyway
I don't believe I care to marry
Though I cannot explain exactly why
It somehow seems to me that matrimony is misery
Simply a faster way to die
I'm saving all my money for my wedding day
You know my momma wouldn't have it any other way
She says when she married, she didn't' have a dime
But I guess I'll spend that money some other way
Because I don't believe I care to marry
Though I cannot explain exactly why
It somehow seems to me that matrimony is misery
Simply a faster way to die
Well, I'm saving my best thing for my wedding day
Because my poppa wouldn't have it any other way
He says if I lose it early, I'll have thrown my life away
But I swear I'll use my cherry my own way
I don't believe I care to marry
Though I cannot explain exactly why
It somehow seems to me that matrimony is misery
Simply a faster way to die.
가사 번역
결혼식 날 드레스 살리고 있잖아
엄마는 다른 방법이 없었을 거야
그녀는 결혼 할 때,그녀의 허리는 스물 세했다 말한다
나는 어쨌든 그것을 착용하지 않을 것 같아요
결혼하고 싶지 않아
내가 왜 정확하게 설명 할 수는 없지만
그것은 어떻게 든 결혼이 불행이라고 나에게 보인다
단순히 죽을 수있는 빠른 방법
내 결혼식 날을 위해 내 모든 돈을 절약하고 있습니다
우리 엄마는 다른 방법이 없었을 거야
결혼했을 때 한 푼도 없었대
하지만 난 다른 방법으로 그 돈을 보낼 것 같아요
왜냐면 난 결혼하고 싶지 않거든
내가 왜 정확하게 설명 할 수는 없지만
그것은 어떻게 든 결혼이 불행이라고 나에게 보인다
단순히 죽을 수있는 빠른 방법
결혼식 날을 위해 최선을 다하고 있어
우리 아빠가 다른 방법이 없었을 테니까
그가 말하길 만약 내가 이걸 일찍 잃는다면,내 인생을 버렸을거라고 했어.
하지만 난 내 자신의 방식으로 내 체리를 사용합니다 맹세
결혼하고 싶지 않아
내가 왜 정확하게 설명 할 수는 없지만
그것은 어떻게 든 결혼이 불행이라고 나에게 보인다
그냥 죽는 더 빠른 방법.