Whiskeytown — Not Home Anymore 가사 및 번역
이 페이지에는 Whiskeytown의 노래 "Not Home Anymore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I slept in our room, nice wall
I slept with our ghosts painting the walls
Now our happiness hung there like a stake or a light
Truly you are gone wandering helplessly now
We are, we are
You, you are gone
You, you are gone
You, you’re gone
You, you’re gone, you’re gone
I left all the lights on in our old room
To pretend that you and I were home
(Waiting up somewhere for me, I’m not home anymore)
(You are still waiting up for me in our old room)
You, you are gone
Yeah you, you are gone
Yeah you, you are gone
Yeah you, you’re gone
You’re gone
No love in the ghosts that we are
No love ever lost where we are
Still waiting up somewhere
You are, you are
You, you are gone
Yeah you, you are gone
Yeah you, you are gone
Yeah you, you are gone
Yeah you, you are gone
Now it doesn’t mean a thing
It used to mean a lot, mean a lot to me Now it doesn’t mean, it doesn’t mean a thing
But it never meant a thing to you
가사 번역
나는 우리 방,좋은 벽에서 잤다
나는 벽을 그리는 우리의 유령과 함께 잤다
이제 우리의 행복은 지분 또는 빛처럼 거기에 걸려
정말 당신은 지금 힘없이 방황 갔다
우리는,우리입니다
당신,당신은 사라 졌어요
당신,당신은 사라 졌어요
당신,당신은 사라 졌어요
너,너,너 죽었어.
옛날 방에 불 다 켜 놨어
너와 내가 집에 있었던 것처럼
(나를 위해 어딘가에 기다리고,나는 더 이상 집에 아니에요)
(당신은 여전히 우리의 오래된 방에서 나를 위해 기다리고 있습니다)
당신,당신은 사라 졌어요
그래,당신은 사라 졌어요
그래,당신은 사라 졌어요
그래,당신은 사라 졌어요
당신은 사라 졌어요
유령에 대한 사랑은 없다
우리가 있는 곳에 사랑은 결코 분실되지 않았다
아직도 어딘가에 기다리고
너는,너 이다
당신,당신은 사라 졌어요
그래,당신은 사라 졌어요
그래,당신은 사라 졌어요
그래,당신은 사라 졌어요
그래,당신은 사라 졌어요
지금 그것은 일을 의미하지 않는다
예전엔 아주 많이,내게 많은 의미가 있었어
하지만 당신에겐 아무 의미도 없었어