Whiskyn's — Cor de Pedra 가사 및 번역
이 페이지에는 Whiskyn's의 노래 "Cor de Pedra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Penso que el cor tens de pedra
I que no hi ha manera de fer-lo estimar.
I ara crec que el teu cor és de marbre
I que no hi ha paraules per fer-lo canviar.
M’has fet moure com una titella
Anant sempre al darrera dels teus compliments,
Amb el teu posat fals de ponzella
I la teva manera d’enredar la gent.
Penso que el cor tens de pedra
I que no hi ha manera de fer-lo estimar.
I ara crec que el teu cor és de marbre
I que no hi ha paraules per fer-lo canviar.
Màgia que atrau i que enganxa,
Enlluerna i enganya amb el verí més dolç.
M’has fet pols i sols puc desitjar-te
Una sort ben llunyana i que com jo toquis fons.
Amb el «cuento"de la llagrimeta
Que costa de creure, si és que et queden dents.
Te’n fots sempre del mort i qui el vetlla
I quan ja estàs distreta ara em fots al carrer.
Tot per ser ben a prop teu
I ara ja no tinc res meu.
Penso que el cor tens de pedra
I que no hi ha manera de fer-lo estimar.
I ara crec que el teu cor és de marbre
I que no hi ha paraules per fer-lo canviar
가사 번역
내 생각에 네가 가진 심장은
그리고 그를 사랑하게 할 방법이 없다는 것을.
그리고 지금 나는 당신의 마음이 대리석이라고 생각합니다
그리고 그것을 변화 할 단어가 없다는 것을.
꼭두각시처럼 움직였어
항상 네 칭찬을 뒤로 하고 있잖아,
당신의 넣어 거짓 폰젤라와
백성들을 배신하는 네 방식도
내 생각에 네가 가진 심장은
그리고 그를 사랑하게 할 방법이 없다는 것을.
그리고 지금 나는 당신의 마음이 대리석이라고 생각합니다
그리고 그것을 변화 할 단어가 없다는 것을.
매력과 붙여 넣기 마법,
눈을 부시게하고 가장 달콤한 독으로 속임수.
가루를 만들었는데
행운 잘 멀리 내가 배경을 터치로.
Llagrimeta 의"이야기"로
당신은 여전히 치아를 가지고 있다면 그것은 매우 어려운 것을.
항상 죽음의 포트와 누가 신경 쓰는지 기억하십시오.
네가 이미 산만해지면 난 길거리에서 폭동한다
모두 잘 가까이 할 수 있습니다
그리고 지금은 더 이상 내 아무것도 없다.
내 생각에 네가 가진 심장은
그리고 그를 사랑하게 할 방법이 없다는 것을.
그리고 지금 나는 당신의 마음이 대리석이라고 생각합니다
그리고 그것을 바꿀 단어가 없다는 것을