Whispered — Jikininki 가사 및 번역
이 페이지에는 Whispered의 노래 "Jikininki"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They rose from the night; shouldn’t ever been born
Ghouls from the lives that ended so torn
Cursed for the decayed souls they once had
Dishonored warriors no eyes can be laid.
Upon these times of fear and hate
the shadows twisted form on the walls
Upon these times of sin and retributions unclaimed
the spirits will march in the night
Wretched spirits in the night
Despair forms a darkness solid on a torn empire
Spectres roam all around the land
Beings unspoken gathered here from afar
No redemption
Doomed to scavenge!
No freedom
Gods revenge!
Shackles remain on the fallen
No redemption!
No redemption
Hatred pierces the hearts of men
bringing down the August Star Of Heaven
Now cursed will be all that once was pure
No forgiveness shall be given.
Upon these times of fear and hate
the shadows twisted form on the walls
Upon these times of sin and retributions unclaimed
the spirits will march in the night
Wretched spirits in the night
Despair forms a darkness solid on a torn empire
Spectres roam all around the land
Beings unspoken gathered here from afar
No redemption
Doomed to scavenge!
No freedom
Gods revenge!
Shackles remain on the fallen
No redemption!
No redemption
가사 번역
그들은 밤에 상승;이제까지 태어난 안된다
그렇게 찢어진 종말의 구울들
부패한 영혼에 대한 저주
부도 전사 눈을 배치 할 수 없습니다.
이 시기에 두려움과 증오
그림자는 벽에 양식을 트위스트
이러한 시기에 청구되지 않은 죄와 보복의 시기에
영혼은 밤에 행진할 것이다
비참한 영혼에 밤
절망은 찢어진 제국에 어두운 고체를 형성합니다
스펙터는 모든 땅을 돌아 다닌다.
멀리서 모인 무언의 존재들
구속 없음
수색을 할 운명!
자유 없음
신들의 복수!
족쇄는 타락에 남아
구속은 없다!
구속 없음
증오는 사람들의 마음을 관통합니다
천국의 8 월 별을 데리고
이제 저주받은 모든 것이 한 번 순수 할 것이다
용서는 주어지지 않는다.
이 시기에 두려움과 증오
그림자는 벽에 양식을 트위스트
이러한 시기에 청구되지 않은 죄와 보복의 시기에
영혼은 밤에 행진할 것이다
비참한 영혼에 밤
절망은 찢어진 제국에 어두운 고체를 형성합니다
스펙터는 모든 땅을 돌아 다닌다.
멀리서 모인 무언의 존재들
구속 없음
수색을 할 운명!
자유 없음
신들의 복수!
족쇄는 타락에 남아
구속은 없다!
구속 없음