White Noise — Here Come The Fleas 가사 및 번역
이 페이지에는 White Noise의 노래 "Here Come The Fleas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here come the fleas, they’re on your knees
So move over please, i don’t want you around me
Dirt on the floor from six weeks or more,
You say it’s a bore to keep this darn hole tidy
Why’d you do (shut up) the things
that most (Beatnicking) people frown at?
You hav’nt washed yourself for weeks? (Go back to sleep)
Can’t begin to clear that mess in the kitchen
The windows cracked, the basement leaks
«What's going on in there? What do you think you’re doing?»
Neighbour: «Here … would you mind being quiet in there?
A man can’t even hear what his own steel band is doing»
Go lie on the stair, you just don’t care,
You better beware, or i might take a tumble
Fleas: «Here come the fleas, they’re on your knees
So move over please, i don’t want you around me»
Go get a job, stop being a slob
Go earn a few bob…
…and i’ll give you a kiss…
가사 번역
여기 벼룩,그들은 무릎에 있습니다
그러니 이리로 와,난 네가 내 주변에 있는 걸 원치 않아
6 주 또는 그 이상의 바닥에 흙,
이 망할 구멍을 깔끔하게 유지하는 게 지루하다고?
왜 당신은 일을(닥쳐)했습니까
대부분의(비트니킹)사람들이 눈살을 찌푸리나요?
몇 주 동안 씻지도 않았나요? (다시 잠을로 이동)
부엌에서 그 난장판을 치우기 시작할 수 없습니다
창문이 깨져서 지하실 누출
"거기에 무슨 일이야? 지금 뭐 하는 거야?»
이웃:"여기...
강철밴드가 뭔 짓을 하는지 듣지도 못하고»
계단 위에 누워있어.,
조심하는게 좋을거야,아님 내가 공중제비나
벼룩:"여기 벼룩이 온다,그들은 너의 무릎에 있는다
그러니 이리로 와,난 네가 내 주변에 있는 걸 원치 않아»
가서 일이나 해 바보짓 말고
몇 밥을 적립 이동…
뽀뽀해 줄게…