White Town — You Fill Me Up 가사 및 번역
이 페이지에는 White Town의 노래 "You Fill Me Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You Fill Me Up
I need to see you every day
It’s not how I wanted to be How did I ever get to this stage again
I don’t know?
Well, you slipped into my heart
Like a knife through a crease
Now when I see your face
There’s something there
I don’t know
When I’m with you
I feel brilliant and fun
When I’m without you
I feel empty and dull
You fill me up Now you’re lying on my bed
Your flesh so pale and soft
And those eyes of yours
Just eat me up They consume me You like the colour of my hand
As it slides over you
And you check the contrast
In the mirror
As you’re laughing
가사 번역
날 채워줘
매일 널 봐야겠어
내가 이 무대에 다시 올라간 게
나도 몰라?
글쎄,당신은 내 마음 속으로 미끄러 져
칼처럼 주름지면서
이제 네 얼굴을 보면
뭔가 있어
나는 모른다
당신과 있을 때
나는 화려하고 재미 느낌
내가 너 없으면
나는 빈 무딘 느낌
이제 내 침대에 누워있잖아
너의 육체는 너무 창백하고 부드럽다.
그리고 당신의 그 눈
날 잡아먹어 그들이 날 잡아먹어
그것은 당신을 통해 슬라이드
그리고 당신은 대비를 확인
거울에
당신이 웃고있는 것처럼