Whitechapel — A Killing Industry 가사 및 번역

이 페이지에는 Whitechapel의 노래 "A Killing Industry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s been a decade
What the fuck makes you think
That my mind is the same
Cause it’s time for a change
This is evolution not a solution
To seek out fortune or fame
I would rather kill myself
Than to live my life for someone else
I would rather burn in hell
Than to give my soul to sell
I would rather kill myself
Than to live my life for someone else
I would rather burn in hell
Than to give my soul to sell
The pressure builds
I’m only hanging by a thread
It’s like I’ve got a gun to my head
This industry is killing me How many people do I have to please
I’ll just stay in this rut
Cause it’s easier to just not give a fuck
This industry is killing me I don’t have anymore blood left to bleed
It doesn’t matter how deep you cut
Cause it’s easier to just not give a fuck
I just don’t give a fuck
I would rather kill myself
Than to live my life for someone else
I would rather burn in hell
Than to give my soul to sell
The pressure builds
I’m only hanging by a thread
It’s like I’ve got a gun to my head
I’m just trying to help you realize
That no matter what everything will die
I’ve worked my whole life, this wasn’t luck
Talk all you want because I don’t give a fuck
I don’t give a fuck
I don’t owe a thing to you or anyone
Trust me when I say
That I couldn’t care less if you were dead
I don’t owe a thing to you or anyone
Trust me when I say
That I couldn’t care less if you were dead
This industry is killing me How many people do I have to please
I’ll just stay in this rut
Cause it’s easier to just not give a fuck
This industry is killing me I don’t have anymore blood left to bleed
It doesn’t matter how deep you cut
Cause it’s easier to just not give a fuck
This industry will never be A place of peace and clarity
I’ll just stay in this rut
Cause it’s easier to just not give a fuck
I just don’t give a fuck
I just don’t give a fuck

가사 번역

10 년이 지났어
대체 무슨 생각을 하는 거야?
내 마음은 똑같다고
이 변경 시간이기 때문에
이 진화는 해결책이 아닙니다
재산 또는 명성을 찾기 위해
차라리 자살하겠어요
다른 사람을 위해 내 인생을 사는 것보다
차라리 지옥에서 불타버리겠어
내 영혼을 팔고
차라리 자살하겠어요
다른 사람을 위해 내 인생을 사는 것보다
차라리 지옥에서 불타버리겠어
내 영혼을 팔고
압력 구조
나는 단지 스레드에 의해 매달려있다
머리에 총이 겨눠진 것 같아
이 업계는 내가 얼마나 많은 사람들을 기쁘게 할 필요가 나를 죽이고있다
난 그냥 이 틀에 박히게 될거야.
그냥 신경 쓰지 않는 게 더 쉬우니까
이 산업이 나를 죽이고 있어요 나는 더 이상 피를 흘릴 수 없습니다
네가 얼마나 깊게 자른지는 중요하지 않아
그냥 신경 쓰지 않는 게 더 쉬우니까
난 그냥 상관 없어
차라리 자살하겠어요
다른 사람을 위해 내 인생을 사는 것보다
차라리 지옥에서 불타버리겠어
내 영혼을 팔고
압력 구조
나는 단지 스레드에 의해 매달려있다
머리에 총이 겨눠진 것 같아
난 그냥 당신이 실현하기 위해 노력하고 있어요
무슨 일이 있어도
평생 일했는데 운이 아니었어
네가 원하는 건 내가 상관 없으니까
난 상관 안 해
너나 누구에게도 빚진 거 없어
내가 말할 때 날 믿어
네가 죽었어도 난 신경도 안 써
너나 누구에게도 빚진 거 없어
내가 말할 때 날 믿어
네가 죽었어도 난 신경도 안 써
이 업계는 내가 얼마나 많은 사람들을 기쁘게 할 필요가 나를 죽이고있다
난 그냥 이 틀에 박히게 될거야.
그냥 신경 쓰지 않는 게 더 쉬우니까
이 산업이 나를 죽이고 있어요 나는 더 이상 피를 흘릴 수 없습니다
네가 얼마나 깊게 자른지는 중요하지 않아
그냥 신경 쓰지 않는 게 더 쉬우니까
이 산업은 평화와 명확성의 장소가 될 수 없을 것입니다
난 그냥 이 틀에 박히게 될거야.
그냥 신경 쓰지 않는 게 더 쉬우니까
난 그냥 상관 없어
난 그냥 상관 없어