Whitehouse — Gonna Make It Up To You 가사 및 번역
이 페이지에는 Whitehouse의 노래 "Gonna Make It Up To You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know that you have
More than enough reasons
Your disapointment
Is well justified
But well you know that
Love too has it’s seasons
Sometimes rain, sometimes so fine.
It’s true that I’ve been
Blinded by another,
I’ve been letting loose
Behind your back,
Forgot all that we’d
Promised each other,
But now I know I’m
Back on the right track.
And from now on You’ll never need to doubt,
Cause I will tell you,
Show you what it’s all about.
I’m goona make it up to you,
I swear this time is true,
I wanna make it up to you,
Let me make it up to you,
Say that we will start anew,
And I will make it up to you.
I admit I’ve
Taken you for granted,
And everything is As bad as it sounds
I cannot believe
The mess I’ve landed,
And I confess,
I’m guilty on all counts.
But from now on You’ll never need to doubt,
Cause I will tell you,
Show you what it’s all about.
I’m goona make it up to you,
I swear this time is true,
I wanna make it up to you,
Let me make it up to you,
Say that we will start anew,
And I will make it up to you.
가사 번역
나는 당신이 가지고 있다는 것을 알고
충분한 이유 이상
당신의 사절
잘 정당화된다
하지만 잘 당신은 알고
사랑은 너무 계절이 있습니다
가끔은 비가 오기도 하죠
내가 그동안
다른 눈가리개,
나는 풀어주고 있었다
당신의 뒤,
우리가 할 모든 것을 잊어 버렸습니다
서로에게 약속했어,
하지만 지금은 내가
다시 오른쪽 트랙에.
그리고 지금부터 당신은 의심 할 필요가 없을 것입니다,
내가 당신에게 말할 것이기 때문에,
무슨 일인지 보여줘
내가 대신 보상해 줄께.,
이번엔 진짜야,
보상하고 싶어,
내가 보상해줄게,
우리가 새롭게 시작할 것이라고 말하십시오,
내가 보상해줄게
나는 인정한다
당연한 일로 당신을 데려왔어요,
그리고 모든 것은 그것이 소리만큼 나쁜
나는 믿을 수 없다
내가 착륙한 엉망,
그리고 고백합니다,
나는 모든 카운트에 유죄입니다.
하지만 지금부터 당신은 의심 할 필요가 없을거야,
내가 당신에게 말할 것이기 때문에,
무슨 일인지 보여줘
내가 대신 보상해 줄께.,
이번엔 진짜야,
보상하고 싶어,
내가 보상해줄게,
우리가 새롭게 시작할 것이라고 말하십시오,
내가 보상해줄게