Whitehouse — No me quejo 가사 및 번역
이 페이지에는 Whitehouse의 노래 "No me quejo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La maana ya fue igual,
Sin querer yo me cargu un cristal
Y esta tarde todo me sale mal,
De verdad que no es normal
Es domingo dia de paz,
De descanso y de tranquilidad
Los cacharros aun estan sin fregar,
Pero tengo prioridad
No me quejo podra ser peor,
Podra ser rey del mundo con nadie alrededor
Ser alguien que hace todo al revs
Ser negro en Mauritania, en el 2003.
Mi vecino Juan Villar,
Tiene un perro y no deja de ladrar
Un dia de estos lo voy a envenenar,
Y al perro voy adoptar
Ya el domingo se me fu,
Y maana empieza todo otra vez
Hasta el viernes tengo tanto que hacer,
Mil negocios que atender
Pero no me quejo, podra ser peor
Podra ser rey del mundo con nadie alrededor
Ser alguien que hace todo al revs
Ser nio en la India, en el 2003.
(Pero no tiene porque ser asi,
Todo depende ya de ti y de mi)
No me quejo …
Ser nio en la India,
Ser nia en la China,
Ser negro en Mauritania, en el 2003
가사 번역
아침은 이미 같은,
나는 실수로 결정을 실시
그리고 오늘 오후에 모든 것이 잘못되었습니다,
정말 정상이 아니다.
그것은 평화의 일요일 날입니다,
휴식과 평온의
냄비는 아직 씻지 않았어요,
그러나 나는 우선 순위를 가지고있다
나는 불평하지 않는다. 그것은 더 악화 될 수 있습니다.,
아무도 없는 세상의 왕이 될 수 있어
레브스 하기 위해 모든 것을 하는 사람이 되 고
2003 년 모리타니아에 흑인이죠
이웃 후안 빌라,
개가 있는데 계속 짖네요
언젠가는 독살할 거야,
그리고 개는 내가 채택 할거야
이미 일요일에 나는 왼쪽,
그리고 내일 모든 것이 다시 시작됩니다
금요일까지 나는 할 일이 너무 많이있다,
에 참석할 것이다 천개의 기업
그러나 나는 불평하고 있지 않다,그것은 더 나쁠 수 있습니다
아무도 없는 세상의 왕이 될 수 있어
레브스 하기 위해 모든 것을 하는 사람이 되 고
2003 년 인도 니오합니다.
(그러나 그것은 다음과 같이 할 필요가 없습니다,
그것은 모두 당신과 나에 달려 있습니다.)
나는 불평하고 있지 않다. …
인 인도의 니오,
중국에 있는 니아 인,
2003 년 모리타니아에 검은 인