Whitesnake — Can't Go On 가사 및 번역
이 페이지에는 Whitesnake의 노래 "Can't Go On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been feeling sentimental,
In a melancholy way,
Blues siting on my shoulder,
Getting heavier every day…
Staring into space,
One thing on my mind,
I’ve been trying to drown
The thought of you
By drinking too much wine…
Then my imagination
Starts running wild,
I snap my fingers
And you’re there by my side…
Can’t go on without your love,
There’s no song without your love…
Ain’t no reason, ain’t no rhyme,
Without your love
I’ll go out of my mind…
Been getting too lazy,
Letting myself go,
Feeling like a refugee
No one cares for anymore…
Endless lonely days,
I just try to get through,
And there’s no escape,
Even when I sleep,
'Cause all I dream is you…
Then my imagination
Gets the better of me,
'Cause you’re everywhere I go,
In everything I see…
I can’t go on without you love,
There’s no song without your love…
There ain’t no reason, there ain’t no rhyme,
Without your love
I’ll go out of my mind…
You make me dance,
You make me sing,
When I’m with you
I can do anything…
When I’m cold,
You keep me warm.
And give me shelter
From the howling storm…
There ain’t no reason, there ain’t no rhyme,
Without your love
I’ll go out of my mind…
Can’t go on without your love,
There’s no song without your love…
가사 번역
나는 감상적인 느끼고 있었다,
우울한 방법으로,
내 어깨에 블루스 siting,
매일 무거운 얻기…
공간을 응시,
내 마음에 한 가지,
물에 빠져 죽으려고 했어
당신에 대한 생각
너무 많은 와인을 마셔서…
그런 다음 내 상상력
야생 실행 시작,
나는 내 손가락을 스냅
그리고 넌 내 옆에 있어…
당신의 사랑 없이는 계속 할 수 없습니다,
사랑 없이는 노래가 없어…
아무 이유도없고,운율도 아닙니다.,
당신의 사랑이 없다면
나는 내 마음에서 갈거야…
너무 게으른 얻고,
나 자신을 놓아,
난민 같은 느낌
이젠 아무도 신경 안 써…
끝없는 외로운 날,
난 그냥 통과하려고 노력,
그리고 탈출이 없습니다,
심지어 내가 잠을 때,
내가 꿈꾸는 건 너뿐이니까…
그런 다음 내 상상력
더 나은 얻을 나,
넌 내가 가는 곳마다 있으니까,
내가 보는 모든 것…
사랑 없이는 못 가,
사랑 없이는 노래가 없어…
아무 이유도 없고,운율도 없어.,
당신의 사랑이 없다면
나는 내 마음에서 갈거야…
춤추게 만들었잖아,
날 노래하게 만들어,
당신과 있을 때
나는 아무것도 할 수있다…
내가 추울 때,
날 따뜻하게 해줘
그리고 나에게 피난처를 줘
울부짖는 폭풍…
아무 이유도 없고,운율도 없어.,
당신의 사랑이 없다면
나는 내 마음에서 갈거야…
당신의 사랑 없이는 계속 할 수 없습니다,
사랑 없이는 노래가 없어…