Whitesnake — Carry Your Load 가사 및 번역
이 페이지에는 Whitesnake의 노래 "Carry Your Load"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I take what I want,
And I got my eye on you…
It’s late in the evening
What are you gonna do…
I got the place, if you got the time,
I got the motion, if you got the mind…
So wise man tell me What it means to give and take,
It’s double trouble,
But, it can ease a little heartache…
So you can carry your load
Down the long, winding road…
Carry your load, down the long, winding road…
All I’m asking, all wanna do, is Put a little love in your heart…
I know what I want,
And it’s close to the bone…
Sooner or later, baby,
I’ll be taking you home…
You got the cool, but, you give me the heat,
You got the music, baby,
But, you give me the beat…
So wise man tell me What it means to give and take,
It’s double trouble,
But, it can ease a little heartache…
So you can carry your load
Down the long, winding road…
Carry your load, down the long, winding road…
All I’m asking, all wanna do, is Put a little love in your heart,
Put a little love in your heart…
Wise man tell me What it means to give and take,
It’s double trouble,
But, it can ease a little heartache…
So you can carry your load
Down the long, winding road…
Cos' you got to carry your load
Down the long, winding road…
(Solo: Bernie Marsden)
가사 번역
나는 내가 원하는 것을 가져 가라,
그리고 널 지켜봤어…
저녁 늦었어요
뭘 할 건데?…
여기 있어요,시간 있으면,
네가 마음을 갖고 있다면 나도 동의해…
그래서 현명한 사람은 그것을주고 가지고 무엇을 의미하는지 말해,
그것은 두 배 말썽입니다,
하지만,그것은 약간의 상심을 완화 할 수 있습니다…
따라서 당신은 당신의 짐을 나를 수 있습니다
긴,감기 도로 아래로…
당신의 짐을,긴,감기 도로 아래로 나르십시오…
내가 묻고 싶은 건 네 마음 속에 사랑을 담아두는거야…
나는 내가 원하는 것을 안다.,
그리고 그것은 뼈에 가깝습니다…
조만간,아기,
집에 데려다 줄게…
당신은 멋진있어,하지만,당신은 나에게 열을 줘,
음악도 있고,
그러나,당신은 나에게 비트를 줘…
그래서 현명한 사람은 그것을주고 가지고 무엇을 의미하는지 말해,
그것은 두 배 말썽입니다,
하지만,그것은 약간의 상심을 완화 할 수 있습니다…
따라서 당신은 당신의 짐을 나를 수 있습니다
긴,감기 도로 아래로…
당신의 짐을,긴,감기 도로 아래로 나르십시오…
내가 묻고 싶은 건 네 마음 속에 사랑을 담아두는거야,
당신의 마음에 약간의 사랑을 넣어…
현명한 사람은 그것을주고 가지고 무엇을 의미하는지 말해,
그것은 두 배 말썽입니다,
하지만,그것은 약간의 상심을 완화 할 수 있습니다…
따라서 당신은 당신의 짐을 나를 수 있습니다
긴,감기 도로 아래로…
짐을 짊어져야 하니까
긴,감기 도로 아래로…
(솔로:버니 마스 덴)