Whitesnake — Don't Mess With Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Whitesnake의 노래 "Don't Mess With Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fly like an eagle
An outlaw of the sun
Stealing 'round your bedroom door
A case of hit 'n run.
Sinnersinner
I'm no angel you can see.
So I will tell you now
And I won't say it again
Don't mess with me Oh babydon't mess with me.
Ride like a demon
The devil's only son.
A whiskey drinking son of a bitch
I've only just begun.
Sinnersinner
I'm no angel you can see.
I told you once before
And I won't say it again
Don't mess with me Don't mess with me.
Soothe me baby like I soothe you
Treat me baby like I treat you.
Soothe me baby like I soothe you
Treat me baby like i…
Fly like an eagle
An outlaw of the sun
Never take what sleeps around
Butalways get your fun.
Sinnersinner
You're no angel I can see.
I told you once before
And I won't say it again
Don't mess with me Don't mess with me.
'cos I'm a sinner
And sinners ain't the loving kind.
가사 번역
독수리처럼 날아
태양의 무법자
침실의 문을 훔쳐서
히트 앤 런의 경우.
죄인
난 네가 볼 수 있는 천사가 아니야
그래서 지금 말할 것이다
그리고 나는 그것을 다시 말하지 않을 것이다
날 건들지 마 오,나한테 건들지 마
악마처럼 타고
악마의 외아들
위스키 한 잔 마시는 나쁜 놈
나는 단지 막 시작했습니다.
죄인
난 네가 볼 수 있는 천사가 아니야
전에도 말했잖아요
그리고 나는 그것을 다시 말하지 않을 것이다
날 건들지 마
달래 나 아기 처럼 달래 너
내가 널 대하는 것처럼 내 아이를 대해주렴
달래 나 아기 처럼 달래 너
나 같은 아기 취급…
독수리처럼 날아
태양의 무법자
절대 여기서 자면 안 돼
부탈웨이는 당신의 재미를 얻을.
죄인
넌 내가 볼 수 있는 천사가 아니야
전에도 말했잖아요
그리고 나는 그것을 다시 말하지 않을 것이다
날 건들지 마
난 죄인입니다
그리고 죄인은 사랑스런 종류가 아닙니다.