Whitesnake — Lie Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Whitesnake의 노래 "Lie Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You got the smile of a monalisa,
Know it all an' giving nothing away.
You make the sins of a vestal virgin,
Look nothing more that a roll in the hay.
So lie down, I think I love you,
Lie down, I think I care.
Lie down, I think I love you,
Lie down, I think I care.
You give an air of the dolce vita,
Society’s made a queen out of you.
Casanova couldn’t take all your virtue,
But, rock 'n' roll is gonna steal it from you.
So lie down, I think I love you,
Lie down, I think I care.
Lie down, I think I love you,
Lie down, I think I care.
Come on, girl, it’ll be alright,
Easy does it nice and slow.
Woah, you know, mama, that tonight’s the night,
Come on and let your feelings show.
Take a look in the mirror,
Tell me what you see.
If it ain’t sweet surrender
You can blame it on somebody, not the devil in me.
So lie down, I think I love you,
Lie down, I think I care.
Lie down, I think I love you,
Lie down, I think I care.
Take a look in the mirror,
Tell me what you see.
If it ain’t sweet surrender
You can blame it on somebody, not the devil in me.
Lie down, I think I love you,
Lie down, I think I care.
Lie down, I think I love you,
Lie down, I think I care…
가사 번역
당신은 모날리자의 미소를 얻었다,
그것은 모든 것을 알고'멀리주는 아무것도.
넌 베스탈 처녀의 죄를 지었어,
더 이상 건초안에 롤 아무것도 봐.
그래서 누워,난 당신을 사랑하는 것 같아요,
누워,난 관심 생각합니다.
누워요,당신을 사랑하는 것 같아요,
누워,난 관심 생각합니다.
돌체 비타의 공기를,
사회가 여왕을 만들었어
카사노바는 당신의 모든 미덕을 취할 수 없었다,
하지만 로큰롤이 훔쳐갈 거야
그래서 누워,난 당신을 사랑하는 것 같아요,
누워,난 관심 생각합니다.
누워요,당신을 사랑하는 것 같아요,
누워,난 관심 생각합니다.
이봐,괜찮아 질거야,
쉬운 그것은 좋은 느린 않습니다.
엄마,오늘 밤은 밤이잖아요,
어서 네 감정을 보여줘
거울을 봐,
뭐가 보이는지 말해봐
달콤한 항복이 아니라면
내 안의 악마가 아니라 누군가를 탓할 수 있어
그래서 누워,난 당신을 사랑하는 것 같아요,
누워,난 관심 생각합니다.
누워요,당신을 사랑하는 것 같아요,
누워,난 관심 생각합니다.
거울을 봐,
뭐가 보이는지 말해봐
달콤한 항복이 아니라면
내 안의 악마가 아니라 누군가를 탓할 수 있어
누워요,당신을 사랑하는 것 같아요,
누워,난 관심 생각합니다.
누워요,당신을 사랑하는 것 같아요,
누워,난 상관 생각…