Whitesnake — Love An' Affection 가사 및 번역
이 페이지에는 Whitesnake의 노래 "Love An' Affection"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I love the way you walk
With your skin tight stride,
You got my eyes wide open
An' my loose tongue tied
A French kiss mouth
An' a smile so bad,
You’re the finest woman
That I ever had
So it’s alright,
Do anything you wanna do Nobody had to tell you
How to make a man’s heart bleed,
Your mama always knew
You was born to succeed
I can see the honey juice
Dripping off your lips,
Girl, you got the Midas Touch
It’s in your fingertips
But it’s alright,
Do anything you wanna do
'Cos after midnight, I’ll be alright
Riding on Cupid’s train,
You give me loving, like I’ve never had before,
I’m back in the saddle again
So give me love an' affection,
Love an' affection
A little love an' affection
Sure 'nuff goes a long, long way
You put your arms around me Like a circle 'round the sun,
Your eyes turn on the hypnotising game
You play for fun
I’m caught in your spell
Just like the spider an' the fly,
An' I can’t break away from you
No matter how I try
But, it’s alright,
Do anything you wanna do
'Cos after midnight, I’ll be alright
Riding on Cupid’s train,
You give me loving, like I’ve never had before,
I’m back in the saddle again
So give me love an' affection,
Love an' affection
A little love an' affection
Sure 'nuff goes a long, long way
'Cos after midnight, I’ll be alright
Riding on Cupid’s train,
You give me loving, like I’ve never had before,
I’m back in the saddle again
So give me love an' affection,
Love an' affection
A little love an' affection
Sure 'nuff goes a long, long way
Love an' affection
A little love an' affection
Baby, baby, love an' affection
Sure 'nuff goes a long, long way
Love, love, love
Love, love, love
I need love an' affection,
Sure 'nuff goes a long, long way…
가사 번역
난 네가 걷는 방식이 좋아
당신의 피부 단단한 큰 걸음으로,
내 눈을 크게 뜨고
내 혀가 묶여
프랑스어 입 키스
그것은 너무 나쁜 미소,
넌 최고의 여자야
내가 가졌던
그래서 괜찮아,
아무한테도 말 안 해도 돼
어떻게 사람의 심장 출혈을 만들려면,
네 엄마는 항상 알고 있었어
당신은 성공을 위해 태어났습니다
나는 꿀 주스를 볼 수있다
물방울 떨어져 당신의 입술,
야,미다스 터치
그것은 당신의 손끝에 있습니다
하지만 괜찮아,
하고 싶은 대로 해
자정이 지나면 괜찮아질 거야
큐피드의 기차를 타고,
넌 내게 사랑을 주고 있어 내가 전에 먹어본 적 없는 것처럼,
나는 다시 안장으로 돌아왔다
그래서 나에게 애정을 사랑 해요,
애정을 사랑
작은 사랑의 애정
물론'핵무기는 길고 먼 길을 간다
태양을 돌며 원처럼 내 주위에 팔을 얹고,
당신의 눈은 최면술 게임을 켜
당신은 재미를 위해 재생
네 마법에 걸렸어
거미 처럼'파리',
너한테서 도망칠 순 없어
아무리 내가 어떻게 시도
그러나 괜찮습니다,
하고 싶은 대로 해
자정이 지나면 괜찮아질 거야
큐피드의 기차를 타고,
넌 내게 사랑을 주고 있어 내가 전에 먹어본 적 없는 것처럼,
나는 다시 안장으로 돌아왔다
그래서 나에게 애정을 사랑 해요,
애정을 사랑
작은 사랑의 애정
물론'핵무기는 길고 먼 길을 간다
자정이 지나면 괜찮아질 거야
큐피드의 기차를 타고,
넌 내게 사랑을 주고 있어 내가 전에 먹어본 적 없는 것처럼,
나는 다시 안장으로 돌아왔다
그래서 나에게 애정을 사랑 해요,
애정을 사랑
작은 사랑의 애정
물론'핵무기는 길고 먼 길을 간다
애정을 사랑
작은 사랑의 애정
아기,아기,애정을 사랑 해요
물론'핵무기는 길고 먼 길을 간다
사랑,사랑,사랑
사랑,사랑,사랑
나는 사랑이 필요'애정,
물론'핵무기는 길고 먼 길을 간다…