Whitesnake — Now You're Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Whitesnake의 노래 "Now You're Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now you’re gone, I can feel my heart is breaking
And I can’t go on when I think of the love you have taken
In the night, I pray for your embrace
Every time I close my eyes I can’t escape your face
You’re out of sight, but always on my mind
I never realized my love could be so blind
You’re all I want… can't you feel the love in this heart of mine?
You’re all I need… so maybe we could turn back the hands of time
Maybe we could give it another try, one more time
But now you’re gone, there’s an emptiness closing around me And I can’t go on when all I have left is the memory
In the night, I call out your name
I wake up in a cold sweat and I’m all alone again
I need your love much more than I can say
I realize without you I can’t face another day
You’re allI want… can't you feel the love in this heart of mine?
You’re all that I need… since I lost you, girl, I’ve been losing my mind
You’re all that I want… so maybe we could turn back the hands of time
Maybe we could give it another try, one more time
Nowyou’re gone, I can feel my heart is breaking
And I can’t go on, when all of my love has been taken
You’re all I want… can't you feel the love in this heart of mine?
가사 번역
이제 당신은 떠났어,나는 내 마음이 찢어지고 느낄 수 있습니다
그리고 난 당신이 찍은 사랑을 생각할 때 갈 수 없어
밤에,당신의 포옹을 위해 기도합니다
눈을 감을때마다 네 얼굴에서 벗어날 수 없어
당신은 시야에서 벗어난,하지만 항상 내 마음에
내 사랑은 장님이 될 수 있다는 것을 결코 깨닫지 못했습니다
내가 원하는 건 너야 내 마음 속에서 사랑을 못 느껴?
내가 필요한 건 너 뿐이야 그러니까 시간을 되돌릴 수 있어
한 번 더 시도해 볼까요?
하지만 이제 넌 사라졌어 내 주변의 공허함이 공허해져서
밤에,나는 당신의 이름을 호출
나는 차가운 땀에 깨어 난 다시 혼자입니다
내가 말할 수 있는 것보다 네 사랑이 더 필요해
너 없이는 하루도 못버틸거야
내 마음속에 사랑이 느껴지지 않아?
넌 내가 원하는 전부야 내가 널 잃었을 때부터
내가 원하는 건 네가 다니까
한 번 더 시도해 볼까요?
이제 당신은 떠났어,내 마음이 찢어지고 느낄 수 있습니다
그리고 난 갈 수 없어 내 모든 사랑이 빼앗겼을 때
내가 원하는 건 너야 내 마음 속에서 사랑을 못 느껴?