Whitesnake — Slip Of The Tongue 가사 및 번역
이 페이지에는 Whitesnake의 노래 "Slip Of The Tongue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometime after midnight
The heat begins to rise,
Girl, you’d shame the Devil
With that look that’s in your eyes
I know what’s on your mind
An' I can’t run away,
If I don’t give you what you want
There’s going to be some hell to pay
Creeping up behind me Knocking at my door,
I’ll never be too blind to see
Just what you’re looking for
You roll me over, make me moan,
Oh, such a velvet touch
You’d melt a heart of stone
Anytime, anyplace,
I’m just the fool who puts a smile on your face
A slave to love an' keep you young
All it takes an' no mistakes
Is just a slip of the tongue
Just a slip of the tongue
An' if I want a little love
I gotta take a lot of pain,
Make me think a thousand times
Before I kiss again
I’m waiting on you every day an' every night
If I don’t try to satisfy
There’s gonna be a fist fight
Anytime, anyplace,
I’m just the fool who puts a smile on your face
A slave to love an' keep you young
All it takes an' no mistakes
Is just a slip of the tongue
Just a slip of the tongue
The sun is slowly rising
An' I’m sinking to my knees,
I’m dying just to close my eyes
I’m begging, darlin', please
I hear you calling
An' I’m crawling 'cross the floor
I give you everything I’ve got
An' still you ask for more
Anytime, anyplace,
I’m just the fool who puts a smile on your face
A slave to love an' keep you young
All it takes an' no mistakes
Is just a slip of the tongue
A slip of the tongue,
Just a slip of the tongue,
Slip of the tongue,
Just a slip of the tongue,
Slip of the tongue,
A Slip of the tongue…
가사 번역
언젠가 자정 이후
열이 오르기 시작합니다,
악마를 수치스럽게 할 거야
그 표정으로 당신의 눈 속에 있습니다
무슨 생각인지 알아
도망칠 수 없어요,
네가 원하는 걸 주지 않으면
지옥같은 대가를 치르게 될 거야
들어온다 내 뒤에 노크 내 문,
나는 결코 보지 못할 것이다
그냥 당신이 찾고있는 것
날 버리고 신음하게 만들어,
아,그런 벨벳 터치
당신은 돌의 마음을 녹여 것입니다
언제든지,어디서나,
난 그냥 네 얼굴에 미소를 짓는 바보일 뿐이야.
사랑하는 노예'는 젊은 당신을 유지
모든 그것은'실수'를하지 않습니다
그냥 혀 한 방울입니다
그냥 혀 한 슬립
나는 약간의 사랑을 원하는 경우
고통 좀 많이 받아요,
천 번은 생각해 봐
내가 다시 키스하기 전에
매일 밤 당신을 기다리고 있어요
내가 만족시키지 않으면
주먹 싸움이 있을 거야
언제든지,어디서나,
난 그냥 네 얼굴에 미소를 짓는 바보일 뿐이야.
사랑하는 노예'는 젊은 당신을 유지
모든 그것은'실수'를하지 않습니다
그냥 혀 한 방울입니다
그냥 혀 한 슬립
태양이 천천히 일어나고 있습니다
무릎에 가라앉고 있어,
난 그냥 내 눈을 감고 죽어 가고있다
이렇게 빌게
전화하는 거 들었어요
바닥을 기어다니고 있어
나는 당신에게 내가 가진 모든 것을 제공합니다
그것은 아직도 당신이 더 많은 것을 요구
언제든지,어디서나,
난 그냥 네 얼굴에 미소를 짓는 바보일 뿐이야.
사랑하는 노예'는 젊은 당신을 유지
모든 그것은'실수'를하지 않습니다
그냥 혀 한 방울입니다
혀 한 슬립,
그냥 혀 한 슬립,
혀 슬립,
그냥 혀 한 슬립,
혀 슬립,
혀 한 슬립…