Whitney Houston — Dear John Letter 가사 및 번역
이 페이지에는 Whitney Houston의 노래 "Dear John Letter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m sitting here in my own head
Thinking how on you can be staring and
Got my number too and I’m writing you
Contemplating on the paper what I should do On the fire place with the mailman
Should I tell you or should I hold it in If my heart wasn’t in it baby you could just forget it
I’d be gone in a New York minute
You never gave attention
I know you’ve no bad intentions for us So I’m writing you
But I always fail to mention
'Cos you know I really don’t like to fuss
So I’m gonna hold it in
I’m writing you a dear John letter
I tried to stay but it never got better
I couldn’t tell you face to face but I I had to let you know
Sometimes I wanna hit the door
I’m writing you a dear John letter
Sometimes I think that I’ve had enough
My hands freeze and I can’t write fast enough
I wanna get away but I can’t obey
What my heart speaks you know I’m listening
Some days I’m really touchy and
Some days I’m willing to forget and
Some days I’m still in love with you
Some days I’m sad and blue
When I don’t check myself
I get frustrated with you
And I don’t know what I’m gonna do I know that it’s not just you
It’s some of my negligence too
And I can’t go through with mailing this to you
I’m writing you a dear John letter
I tried to stay but it never got better
I couldn’t tell you face to face but I I had to let you know
Sometimes I wanna hit the door
I’m writing you a dear John letter
I tried to stay but it never got better
I couldn’t tell you face to face but I I had to let you know
Sometimes I wanna hit the door
When I don’t check myself
I’ll get frustrated with you
And I don’t know what I’m gonna do I know that it’s not just you
It’s some of my negligence too
And I can’t go through with mailing this to you
I’m writing you a dear John letter
I tried to stay but it never got better
I couldn’t tell you face to face but I I had to let you know
Sometimes I wanna hit the door
I’m writing you a dear John letter
I tried to stay but it never got better
I couldn’t tell you face to face but I I had to let you know
Sometimes I wanna hit the door
I’m writing this letter because it makes me feel better
I’m writing this letter because it makes me feel better
I’m writing this letter because it makes me feel better
I’m writing this letter because it
I’m writing this letter I can’t go through it
I’m writing this letter because
I’m writing you a dear John letter
I’m writing you a dear John letter
I’m writing you a dear John letter
가사 번역
내 머리 속에 앉아있어
당신이 어떻게 쳐다볼 수 있는지 생각하고
내 번호도 받았고 널 쓰고있어
서류에 대해 고민하는 중 우편 배달원과 함께 불바다에서 뭘 해야 할지
내가 너에게 말해야 할까 아니면 내 심장이 아기 안에 없다면 그냥 잊어버릴 수 있을까
난 곧 뉴욕에 갈 거야
당신은 관심을 준 적이
나쁜 의도는 없다는 거 알아.그래서 널 쓰는거야.
그러나 나는 항상 언급하지 못한다
난 소란 피우기 싫어
그래서 내가 잡고 있을게
나는 당신에게 친애하는 존 편지를 쓰고 있어요
난 여기 있으려고 했지만
서로 대면하라고 할 수는 없지만
가끔 문을 두드리고 싶어
나는 당신에게 친애하는 존 편지를 쓰고 있어요
때때로 나는 내가 충분히 가지고 있다고 생각합니다
내 손이 얼고 나는 충분히 빨리 쓸 수 없다
도망가고 싶지만 복종할 순 없어
내 마음이 시키는 대로 해 내가 듣고 있다는 걸 알잖아
어떤 날은 정말 민감하고
어떤 날은 잊고
언젠간 널 사랑해
어떤 날은 슬프고 푸른
나 자신을 확인하지 않을 때
나는 당신과 함께 좌절
그리고 난 내가 뭘 해야할지 모르겠어
내 과실도 있어
이걸 너한테 우편물로 보낼 순 없어
나는 당신에게 친애하는 존 편지를 쓰고 있어요
난 여기 있으려고 했지만
서로 대면하라고 할 수는 없지만
가끔 문을 두드리고 싶어
나는 당신에게 친애하는 존 편지를 쓰고 있어요
난 여기 있으려고 했지만
서로 대면하라고 할 수는 없지만
가끔 문을 두드리고 싶어
나 자신을 확인하지 않을 때
나는 당신과 함께 좌절 할 것이다
그리고 난 내가 뭘 해야할지 모르겠어
내 과실도 있어
이걸 너한테 우편물로 보낼 순 없어
나는 당신에게 친애하는 존 편지를 쓰고 있어요
난 여기 있으려고 했지만
서로 대면하라고 할 수는 없지만
가끔 문을 두드리고 싶어
나는 당신에게 친애하는 존 편지를 쓰고 있어요
난 여기 있으려고 했지만
서로 대면하라고 할 수는 없지만
가끔 문을 두드리고 싶어
이 편지를 쓰는 건 기분이 좋아지기 때문이에요
이 편지를 쓰는 건 기분이 좋아지기 때문이에요
이 편지를 쓰는 건 기분이 좋아지기 때문이에요
나는 그것 때문에 이 편지를 쓰고 있다
나는 그것을 통해 갈 수없는이 편지를 쓰고 있습니다
나는 이 편지를 쓰고 있기 때문에
나는 당신에게 친애하는 존 편지를 쓰고 있어요
나는 당신에게 친애하는 존 편지를 쓰고 있어요
나는 당신에게 친애하는 존 편지를 쓰고 있어요