Whitney Houston — Same Script, Different Cast 가사 및 번역
이 페이지에는 Whitney Houston의 노래 "Same Script, Different Cast"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know he’s leaving me for you
(DEBORAH COX)
Who said that, who told that is true
(WHITNEY HOUSTON)
What is he telling you?
Could it be the same things that he told me
(DEBORAH COX)
He told me that he loved me
(WHITNEY HOUSTON)
I heard that
(DEBORAH COX)
He told me I was beautiful
How did you know, how did you know
(WHITNEY HOUSTON)
Cause I played that scene before
CHORUS: (WHITNEY HOUSTON)
This is a retake of my life
I was his star for many nights
Now the roles have changed
And you’re the leading lady in his life
Lights, camera, now you’re on
Just remeber you’ve been warned
Enjoy it now, cause it won’t last
Same script, different cast
(DEBORAH COX)
What you’re saying could be true
But how can I take advice from you
(WHITNEY HOUSTON)
I’m not hating
But I wish the one before me
Would have warned me too babe
(DEBORAH COX)
Don’t say no more (lalala)
(WHITNEY HOUSTON)
Uncover your ears girl
(DEBORAH COX)
I’m not listening (lalala)
(WHITNEY HOUSTON)
But I know you hear me
Maybe my reasons are wrong
But I know that you believe me
CHORUS: (WHITNEY HOUSTON)
(DEBORAH COX)
It’s your fault you didnt love him enough
(WHITNEY HOUSTON)
That’s the problem
I loved him too much
And when you love him
He becomes unattracted to you
(DEBORAH COX)
Oh no, He’s changed and I’ll prove you wrong
So go away, leave us the hell alone
He loves me
(WHITNEY HOUSTON)
He’ll hurt you
(DEBORAH COX)
He’ll stay with me
(WHITNEY HOUSTON)
He’ll leave you
(BOTH)
For sure, for sure
CHORUS: (WHITNEY HOUSTON)
(DEBORAH COX)
This is a retake of your life
You were his star for many nights
But now the roles have changed
I’m the leading lady in his life
Lights, camera now you’re on
Just remeber you’ve been warned
Enjoy it now, cause this will last
I’m his future, you’re his past
(WHITNEY HOUSTON)
This is a retake of my life
(DEBORAH COX)
Of your life
(WHITNEY HOUSTON)
I was his star for many nights
And now you’re the leading lady in his life
Lights, camera now you’re on
Just remeber you’ve been warned
Enjoy it now
(DEBORAH COX)
Just watch us now
(WHITNEY HOUSTON)
Cause it won’t last
(DEBORAH COX)
I know it will last
(BOTH)
Same script, different cast
가사 번역
널 위해 날 떠난다는 거 알아
(데보라 콕스)
누가 그 사실 말했다 말했다
(휘트니 휴스턴)
무슨 말을 하는 거야?
그가 나에게 말한 것과 같은 것이 될 수 있습니까
(데보라 콕스)
그는 나를 사랑한다고 나에게 말했다
(휘트니 휴스턴)
나는 그것을 들었다
(데보라 콕스)
그는 내가 아름다웠다 나에게 말했다
당신은 어떻게 알고 계십니까,당신은 어떻게 알고 계십니까
(휘트니 휴스턴)
내가 전에 그 장면을 연주했기 때문에
합창:(휘트니 휴스턴)
이 내 인생의 다시 촬영입니다
나는 많은 밤 동안 그의 별이었다
이제 역할이 변경되었습니다
그리고 당신은 그의 삶의 주인공입니다
조명,카메라,지금 당신은에있어
그냥 당신이 경고 한 remeber
그것을 지금 즐기십시오,그것은 지속되지 않을 것이기 때문에
동일한 스크립트,다른 캐스트
(데보라 콕스)
당신이 말하는 것은 사실 일 수 있습니다
하지만 어떻게 당신에게서 조언을 취할 수 있습니까
(휘트니 휴스턴)
난 싫어하는게 아니야.
그러나 나는 나 앞에 하나를 기원합니다
나도 자기한테 경고했을 거야
(데보라 콕스)
더 이상 말하지 마(랄랄라)
(휘트니 휴스턴)
귀 소녀를 폭로하십시오.
(데보라 콕스)
나는 듣고 있지 않다(랄랄라)
(휘트니 휴스턴)
하지만 난 당신이 내 말을 듣고 알아
어쩌면 내 이유가 잘못되었을 수도 있습니다
하지만 날 믿는다는 건 알아
합창:(휘트니 휴스턴)
(데보라 콕스)
그것은 당신이 그를 충분히 사랑하지 않았다 당신의 잘못
(휘트니 휴스턴)
그게 문제야
나는 그를 너무 많이 사랑했다
그리고 당신이 그를 사랑할 때
그는 당신에게 매력이된다
(데보라 콕스)
오,아니,그는 변했고 나는 당신이 틀렸다는 것을 증명할 것입니다
그러니 저리 가 우릴 내버려둬
그는 나를 사랑
(휘트니 휴스턴)
널 해칠 거야
(데보라 콕스)
나랑 같이 있을 거야
(휘트니 휴스턴)
그는 당신을 떠날 것이다
(둘 다)
물론,확실히
합창:(휘트니 휴스턴)
(데보라 콕스)
이건 네 인생을 다시 경험하는 거야
당신은 많은 밤 동안 그의 별이었다
하지만 지금은 역할이 변경되었습니다
난 그의 삶의 주인공이야
조명,카메라 지금 당신은에있어
그냥 당신이 경고 한 remeber
그것을 지금 즐기십시오,이 마지막 원인
나는 그의 미래이고,당신은 그의 과거입니다
(휘트니 휴스턴)
이 내 인생의 다시 촬영입니다
(데보라 콕스)
당신의 삶의
(휘트니 휴스턴)
나는 많은 밤 동안 그의 별이었다
그리고 지금 당신은 그의 삶의 주인공입니다
조명,카메라 지금 당신은에있어
그냥 당신이 경고 한 remeber
지금 그것을 즐기십시오
(데보라 콕스)
그냥 지금 우리를 지켜
(휘트니 휴스턴)
계속되질 않으니까
(데보라 콕스)
나는 그것이 지속될 것이라는 것을 안다
(둘 다)
동일한 스크립트,다른 캐스트