Whole Wheat Bread — Symbol of Hope 가사 및 번역
이 페이지에는 Whole Wheat Bread의 노래 "Symbol of Hope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just like in New Orleans you are all now under marshal law
And what ever happened to America, land of the free?
Yea, But not me Give us your poor your tired your weak and while you’re at it Give George Bush and his corporation, oops I meant his administration,
give them all of your money
Cause, see they don’t car about the poor
They care about money and oil, which equals death and war
But we say now is the time to stand and fight,
and take back our country from those in power
I know they’ve got the guns but we’ve got the hopeless standing
together and take back what’s ours
Somebody screaming something, nobody seen it coming
The streets are bleeding and all you can see is people running
These are the repercussions
The pledge of allegiance doesn’t mean you have your freedom cousin,
that shit to me ain’t nothing
I ain’t gonna bow down to no man, no flag
Shit I’ll take my own stance, solute myself with both hands
This land is your land
This is for me and mine, so let my people shine
Fuck your folks man
I represent the voices of the weak and poor
Getting exploited for the need for more
And usually all the greedy whores turn their back
on my community to go compete in wars
This is the state of the nation
They got your neighbor at the station
This is the state of the nation
They got your neighbor at the station
This is the state of the nation
They got your neighbor at the station
This is the state of the nation
Outcast in the streets
First thing people see
Light brown skin tone and my shiny gold teeth
Just like that call me black trash
What the fuck you staring at Dirty Skeet, busting back
Read it in the newspaper, just another casualty
Institution life, hard times follow after me Fuck incarceration
Stuck growing up to be lost in the system brainwashed by the enemy
They don’t give back nothing to the lower class
And tell that I’m supposed to vote for that
Nigga I’m here to put an end to the joke
I’m not a thug motherfucker, I’m a symbol of hope
This is the state of the nation
They got your neighbor at the station
This is the state of the nation
They got your neighbor at the station
This is the state of the nation
They got your neighbor at the station
This is the state of the nation
This is the state of the nation
가사 번역
뉴올리언즈처럼 이제 보안관 노릇 하겠네
그리고 미국이 자유를 얻은 땅은 어떻게 됐죠?
그래,하지만 난 네 불쌍한 네 약자 지친 네 약자를 주지 않았어 그리고 네가 거기 있는 동안에는 조지 부시와 그의 회사에게,
그들에게 당신의 돈을 모두 줘
가난에 대해 차 안 타잖아
그들은 돈과 기름에 대한 관심,이는 죽음과 전쟁에 해당
그러나 우리는 지금 서서 싸울 때입니다,
그리고 권력을 가진 자들로부터 우리 나라를 되찾아라
그들이 총을 가지고 있지만 우리는 희망이없는 서있어 알고있다
함께 우리의 것을 다시 가져 가라.
누군가가 뭔가를 비명,아무도 오는 보지
거리는 피흘리고 있고 보이는 건 달리는 사람들 뿐이야
이 반향이다
충성의 서약은 당신이 당신의 자유 사촌을 의미하지 않는다,
나한테 그런 건 아무것도 아니야
난 아무에게도 굴복하지 않을거야 깃발 없어
똥 나는 내 자신의 입장을 취할 것입니다,양손으로 자신을 소청
이 땅은 당신의 땅입니다
이건 나와 내 몫이다 그러니 내 백성들을 빛내라
빌어 먹을 당신의 사람들은 여자
난 약하고 가난한 자들의 목소리를 대표해
더 많은 필요를 위해 악용하기
그리고 일반적으로 모든 욕심 많은 창녀들이 등을 돌립니다
내 지역 사회에서 전쟁 경쟁 이동
이 국가의 국가입니다
그들은 역에 당신의 이웃을 얻었다
이 국가의 국가입니다
그들은 역에 당신의 이웃을 얻었다
이 국가의 국가입니다
그들은 역에 당신의 이웃을 얻었다
이 국가의 국가입니다
거리의 버림
사람들이 보는 첫번째 것
밝은 갈색 피부 톤과 내 빛나는 금 이빨
그냥 그 날 블랙 쓰레기 전화처럼
도대체 당신은 더러운 스키트를 쳐다 보고,다시 파열
신문에서 읽어요 또 다른 사상자
기관 생활,힘든 시간 나 섹스 감금 후 따라
적들에 의해 세뇌된 시스템에서 길을 잃고 자라면서
그들은 하위 클래스에 아무것도 돌려주지 않습니다
그리고 내가 투표해야한다고 말하십시오
깜둥아 난 농담을 끝내려고 왔어
나는 깡패 새끼 아니에요,나는 희망의 상징입니다
이 국가의 국가입니다
그들은 역에 당신의 이웃을 얻었다
이 국가의 국가입니다
그들은 역에 당신의 이웃을 얻었다
이 국가의 국가입니다
그들은 역에 당신의 이웃을 얻었다
이 국가의 국가입니다
이 국가의 국가입니다