Why? — Even the Good Wood Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Why?의 노래 "Even the Good Wood Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And when I woke up, I woke up stiff and grey already,
Posed in sleep by something half my selves made stone,
Wrists and ankles crossed at a vulnerable angle,
And when I woke up, well I woke up alone
As the only fool or pharaoh present,
In a shoddy school museum collection
Looted of gold, if there ever was some,
And even the good wood gone
Remaining fingers curled around the memory of a rod,
Left not even with my death mask on,
Heart and other organs missing for so long,
Features faded and dated in estimation,
And even the good wood gone
Drunk off a leak in the ceiling,
Some mantra stuck on my lips in vain
No flash photography,
No flash photography,
No flash photography,
And when I’m really buried i’ll be buried in Cleaveland,
With a new pair of skis and someone’s old set of keys to their car,
And bottom floor apartment door and health club locker,
Throw the scent of my true purpose from god and grave robbers
My true purpose which i will have taken the care to have kept hidden
Even from myself my whole life
No flash photography,
No flash photography,
No flash photography,
Already grey and rehearsing my mantra,
Left hand gripping hockey stick or cattle prod,
My final futile act of double deception,
Aloof and tinged with truth as the best lies are,
As I’ve always shot pool south paw,
And many of you who knew me saw
가사 번역
그리고 내가 일어 났을 때,나는 뻣뻣하고 회색이 이미 일어났습니다,
내 자아의 반이 만든 돌에 의해 잠에서 제기,
손목과 발목은 취약한 각도로 교차,
내가 깨어 났을 때,잘 나는 혼자 일어났다
유일한 바보 또는 파라오 존재,
겉만 번지르르 한 학교 박물관 컬렉션
황금의 약탈,만약 이제까지 몇 가지 있었다,
그리고 심지어 좋은 나무 사라
나머지 손가락은 막대의 메모리 주위에 웅크 리고,
내 데스마스크를 달고도 남지 않았어,
너무 오래 동안 심장 및 기타 기관이 누락되었습니다,
기능 퇴색 및 추정 일자,
그리고 심지어 좋은 나무 사라
술에 취해 한 천장에,
일부 진언은 헛되이 내 입술에 붙어
플래시 사진 없음,
플래시 사진 없음,
플래시 사진 없음,
그리고 내가 정말로 묻혀있을 때 나는 분열대에 묻힐 것이다,
새로운 스키 한 켤레와 누군가의 오래된 차 키 세트,
그리고 바닥 바닥 아파트 문과 건강 클럽 사물함,
하나님과 무덤 강도에서 내 진정한 목적의 향기를 던져
내 진짜 목적은 숨겨두고 간직할 것이다
심지어 나 자신으로부터 내 평생
플래시 사진 없음,
플래시 사진 없음,
플래시 사진 없음,
이미 회색과 내 진언을 연습,
하키 스틱 또는 소 찌르는 왼손,
나의 마지막 쓸데없는 행동을 두 번 속임수,
최고의 거짓말로 진실을 띤 그리고,
나는 항상 수영장 남쪽 발을 촬영했습니다,
그리고 나를 알고 여러분 중 많은 사람들이 보았다