Why? — These Few Presidents 가사 및 번역
이 페이지에는 Why?의 노래 "These Few Presidents"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At your house the smell of our still living human bodies and oven gas
You pray to nothing out loud
Two first names and an ampersand
Embroidered proudly on a kitchen towel
You’re a beautiful and violent word
With a skinny neck of a chinese bird
In a fading ancient painting
And if you’re in heaven waiting
You made it there fighting
The tightest kite string
In a bad storm with lightning
And now these few presidents
Frowning in my pocket
Can persuade no god
To let me let you talk, oh These few presidents
Frowning in my pocket
Can persuade no god
To let me let you off
Even though I haven’t seen you in years
Yours is a funeral I’d fly to from anywhere
I thought I had a pebble in my sock
I pulled it off and shook out a wasp
It stumbled out lost, and without a pause
Unstung as I was, still I stomped it I thought, there is no paved street worthy
Of your perfect Scandanavian feet
My crooked chinese fingers groped
The machinery of your throat
And now these few presidents
Frowning in my pocket
Can persuade no god
To let me let you talk, oh These few presidents
Drowning in my pocket
Can persuade no god
To let me let you off
Even though I haven’t seen you in years
Yours is a funeral I’d fly to from anywhere
가사 번역
당신의 집에서 우리의 여전히 살아있는 인간의 몸과 오븐 가스의 냄새
당신은 큰 소리로 아무것도 기도
두 명의 이름과 앰퍼샌드
자랑스럽게 부엌 수건에 자수
당신은 아름답고 폭력적인 단어예요
마른 목 한 중국 조류
퇴색 고대 그림에서
그리고 만약 당신이 천국에 기다리면
네가 거기서 싸웠잖아
가장 단단한 연 문자열
나쁜 폭풍 속에서 번개
그리고 지금이 몇 대통령
내 주머니에서 찌푸리기
하나님을 설득 할 수 없다.
내가 얘기하자,오,이 몇 대통령
내 주머니에서 찌푸리기
하나님을 설득 할 수 없다.
널 풀어주려고
몇 년 동안 못 봤지만
네 장례식은 어디서도 날 수 있어
양말에 조약돌 한 마리 있는 줄 알았는데
나는 그것을 뽑아 말벌 흔들었다
그것은 밖으로 분실 및 일시 정지하지 않고 발견
내가 그대로 떨어진,아직도 내가 가치있는 포장 된 거리가 없다,생각 쾅쾅
완벽한 스칸다나비아 발
내 비뚤어진 중국 손가락을 모색
당신의 목의 기계
그리고 지금이 몇 대통령
내 주머니에서 찌푸리기
하나님을 설득 할 수 없다.
내가 얘기하자,오,이 몇 대통령
내 주머니에서 익사
하나님을 설득 할 수 없다.
널 풀어주려고
몇 년 동안 못 봤지만
네 장례식은 어디서도 날 수 있어