Whyzdom — Daughter of the Night - Part II 가사 및 번역
이 페이지에는 Whyzdom의 노래 "Daughter of the Night - Part II"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Libera me, Domine, de morte aeterna
In die illa tremenda
Quando coeli movendi sunt et terra
Tremens factum sum
Dum discussio venerit atque ventura ira
Ego et timeo
Dies irae! Dies illa!
Dies irae!
Calamitatis et miseriae!
Dies magna et amara valde!
Take my hand and dance with me
Let us now defy the shadows that we used to be
Let us now ignore the turns of fate
Together again
Tell me about your life, your sorrows
I want to know your deepest thoughts
And your wildest fantasies
Now it’s time to share your burden
With me tonight
The spirits of the night are welcoming us
The spirits of the night are sheltering us
From the crude, cold light
They will dim the colors of reality
I’m the Daughter of the Night
There’s no way out of my grasp
I’m the Daughter of the Night
Just come and rest in my arms
Sweet dreams and nightmares are my realm
Nothing seems impossible
If you give me your hand
Dies irae! Dies illa!
Shapes and shadows and distant voices
Way too far from you
To hear your desperate silent call
Faces you can’t even remember
Are just want I want you to see
It’s not a game, there’s no prize to fight for
It’s just a choice
And I am of no help in guiding you
You must cling to a hope
Or join us in the abyss
Where the spirits of the night are welcoming us
The spirits of the night are sheltering us
From the crude cold light
They will dim the colors of reality
I’m the Daughter of the Night
There’s no way out of my grasp
I’m the Daughter of the Night
Just come and rest in my arms
Sweet dreams and nightmares are my realm
Nothing seems impossible
If you give me your hand
I’m the Daughter of the Night
Sweet dreams and nightmares are mine
I’m the Daughter of the Night
And I’m holding you in my hand
I’m the Daughter of the Night
The sweetest confessor you will ever find
Now tell me about your pain
Your sorrows, your life
Before I read them myself from your eyes
가사 번역
라이베라 미,돔,모테 테르나
에서 일라 세아 다이
쿠안도 코엘리 모벤디 선트 엣 테라
떨림 요인 합계
토론자 베네리스 아츠케 벤투라 이라
에고 엣 티메오
이라를 죽는다! 일라 죽는다!
이라를 죽는다!
칼라미타티스 엣 미소리아에!
죽어 마그나 에 아마라 발데!
손 들고 춤추자
우리가 지금 우리가 예전 그림자를 무시하자
우리가 지금 운명의 회전을 무시하자
다시 함께
당신의 삶에 대해 말해,당신의 슬픔
나는 당신의 깊은 생각을 알고 싶어요
그리고 당신의 거칠은 환상
이제 당신의 짐을 공유 할 때입니다
오늘 밤 나와 함께
밤의 영혼이 우리를 환영합니다
밤의 영혼이 우리를 지켜주고 있습니다
조잡한,차가운 빛
그들은 현실의 색상을 어둡게 할 것입니다
난 밤의 딸이야
내 손에서 벗어날 방법은 없어
난 밤의 딸이야
그냥 와서 내 품에서 휴식
달콤한 꿈과 악몽은 내 영역입니다
아무것도 불가능 보인다
손을 내밀면
이라를 죽는다! 일라 죽는다!
모양과 그림자와 먼 목소리
너한테서 너무 멀리
당신의 절망적인 침묵하는 전화를 듣기 위하여
기억도 안나는 얼굴들
그냥 네가 보고 싶어
이건 게임이 아니야 싸울 상도 없어
그것은 단지 선택입니다
난 널 인도하는 데 도움이 안 돼
당신은 희망에 집착한다
또는 심연에 우리와 함께
밤의 영혼이 우리를 환영하는 곳
밤의 영혼이 우리를 지켜주고 있습니다
조잡한 차가운 빛
그들은 현실의 색상을 어둡게 할 것입니다
난 밤의 딸이야
내 손에서 벗어날 방법은 없어
난 밤의 딸이야
그냥 와서 내 품에서 휴식
달콤한 꿈과 악몽은 내 영역입니다
아무것도 불가능 보인다
손을 내밀면
난 밤의 딸이야
달콤한 꿈과 악몽은 내 것입니다
난 밤의 딸이야
그리고 난 내 손에 당신을 들고있어
난 밤의 딸이야
가장 달콤한 참회자
지금 당신의 고통에 관하여 저에게 말하십시오
당신의 슬픔,당신의 삶
네 눈에서 직접 읽어보기 전에