Whyzdom — The Witness 가사 및 번역
이 페이지에는 Whyzdom의 노래 "The Witness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kyrie, kyrie eleison
Kyrie, kyrie eleison
Kyrie eleison
Kyrie eleison
I had a dream last night
The same old dream I’ve had every night since I was a child:
There’s a little girl lost in the middle of an immense battlefield
There is fire and rage everywhere
She has a sword and a feather in her hands
Close your eyes, don’t leave me here alone
Do you hear the angels crying?
Helpless they’re waiting for me in the dark
Come with me, there’s no way out
I cannot escape the rage and the fire
I’m lost with a sword and a feather in my hands
I shall be the silent witness in the dark
The time has come, I can see Death walking all around
Now tell me why I’m here with a feather in my hand
Tell me why I’m here with a sword in my hand
I’m cold inside, I am just a little girl in a game I don’t understand
Don’t leave me here alone
Now look at these men in shining uniforms
Carrying their guns like a scepter of joy and glory
They fall with fear and madness in their eyes
Deep inside your heart, deep inside your mind
There is blood on this blade, there is blood on your face
Deep inside your heart, deep inside your mind
There is fear in your eyes, there is blood in your hands
Deep inside your heart, deep inside your soul
There is war outside and you don’t even know why
There is no way out, there’s nowhere to hide
Now’s the time for you to get on your knees and pray
Look at them, there’s madness in their eyes
And fear on their face, the fear for losing their lives
Randomly they shoot in the dark
Surrounded by the tears, the cries and the fire
While I’m lost with a sword and a feather in my hands
I shall be the silent witness in the dark
On the brink of tears, I can see death walking all around
Now look at the suffering, listen to the cries:
Too late for you to open their eyes!
The core of the problem in their natures lies:
There’s war in their hearts, they don’t even know why!
Now tell me why I’m here with a feather in my hand
Tell me why I’m here with a sword in my hand
O Mothers, how long will you have to cry
With your children dying in your arms?
가사 번역
키리,키리 엘리슨
키리,키리 엘리슨
카이리 엘리슨
카이리 엘리슨
어제 꿈을 꿨어
내가 어렸을 때부터 매일 밤 꿈꿔왔던 똑같은 꿈:
엄청난 전쟁터 한가운데서 길을 잃은 어린 소녀가 있어
화재와 분노는 어디에나 있다
그녀는 칼과 깃털을 손에 쥐고 있습니다
눈 감고 날 가만두지 마
천사들이 우는 소리 들려?
무력 그들은 어둠 속에서 나를 기다리고 있습니다
나와 함께 가자,나갈 방법이 없어.
분노와 불을 피할 순 없어
난 검과 깃털로 길을 잃었어
난 어둠 속에서 침묵의 증인이 될 것이다
때가 왔다 죽음을 볼 수 있다
내 손에 깃털이 왜 여기 있는지 말해봐
내가 왜 여기 칼을 들고 있는지 말해봐
나는 내 차가운 해요,난 그냥 이해가 안 게임에서 어린 소녀입니다
날 여기 내버려두지 마
빛나는 군복을 입은 이 사람들 좀 봐
기쁨과 영광의 한 덩어리처럼 자신의 총을 들고
그들은 그들의 눈에 두려움과 광기와 함께 가을
마음 속 깊은 곳,마음 속 깊은 곳
이 검에는 피가 있고 얼굴에 피가 있어요
마음 속 깊은 곳,마음 속 깊은 곳
당신의 눈에는 두려움이 있고,손에 피가 묻어있어요.
마음 깊은 곳에서,당신의 영혼 깊은 곳에서
밖에 전쟁이 있는데 왜 그러는지도 모르잖아
빠져나갈 방법이 없어 숨을 곳이 없어
이제 무릎을 꿇고 기도할 때야
저들을 봐,그들의 눈에는 광기가 있어.
그리고 그들의 얼굴에 공포,그들의 생활을 잃기를 위한 공포
무작위로 그들은 어둠 속에서 촬영
눈물,울음 소리 및 불에 둘러싸여 있습니다
칼과 깃털을 손에 쥐고 있는 동안
난 어둠 속에서 침묵의 증인이 될 것이다
눈물이 날 때 죽음을 볼 수 있어
이제 고통 좀 봐 울음소리를 들어:
너무 늦게 당신이 그들의 눈을 열 수 있습니다!
그들의 본성에 있는 문제의 핵심은 속입니다:
그들의 마음속에는 전쟁이 있고,그들은 왜 그런지 모릅니다!
내 손에 깃털이 왜 여기 있는지 말해봐
내가 왜 여기 칼을 들고 있는지 말해봐
또는 어머니,얼마나 오래 당신은 울어야 할 것이다
당신의 아이들이 당신의 품에서 죽어 가고 있습니까?