Wide Awake — Committed For Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Wide Awake의 노래 "Committed For Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some year’s gone by but I believe — Still!
And in my heart I still feel — Real!
I’d rather die before I’d call it quits
Cos I can’t feel the way that you feel
A commitment, that will remain inside
Just something I will never forget
Don’t tell me, that it’s just my pride,
A built in part of what’s inside my head
I’ve sacrificed a lot and still feel strong — Still!
But odds were that it wouldn’t last for long — Wrong!
Beliefs and views get stronger every way
Tell me friend just where you stand today
People say I’ve changed, say I’m much different now
I’ve lost friends, jobs, money so tell me why…
Let me hear your reasons, cuz I shaved my head
And it changed my head
What about our friendship, you say I’m such a bore
And I’m «too» hardcore
Now you just ignore me, well fuck you man
Are you happy now?
Promises were broken, but who broke them first?
가사 번역
몇 년이 지났지만 나는 믿는다.
그리고 내 마음에 나는 아직도 느낌-진짜!
나는 그것을 종료라고 부르기 전에 차라리 죽을 것이다
네가 느끼는 감정을 느낄 수 없어
헌신,그 안에 남아있을 것입니다
그냥 뭔가 내가 결코 잊지 않을 것이다
그냥 내 자존심이라고 말하지 마,
내 머릿속의 일부 내장
나는 많은 희생 여전히 강한 느낌했습니다-아직도!
그러나 확률은 긴 잘못 지속되지 않을 것 같았다!
신념과 뷰는 모든 방법을 강해
오늘 어디에 서 나에게 친구를 말해
사람들은 내가 변했다고 말하고,나는 지금 많이 달랐다 고 말한다
나는 친구,작업,돈을 잃은 그래서 왜 말해…
네 이유를 들어보자 내 머리를 면도했으니까
그리고 그것은 내 머리를 바꾸었다
우리 우정은 어떻고,내가 지루하다고?
그리고 나는"너무"하드 코어입니다
이젠 날 무시해
이제 행복하니?
약속은 깨진,하지만 누가 먼저 돌파했다?