Widescreen Mode — And We Both Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Widescreen Mode의 노래 "And We Both Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I would like to say it’s gonna be alright
I would like to say it’s fine
I would like to say no need to worry,
No need to be sorry
I would like to say we will survive
And there’s no reason to cry
I would like to say it will last forever
Even if it’s a lie
I would like to say it will never go away
And we are here to stay.
I would like to say no need to fear,
It will never happen here.
I would like to say there will be tomorrow
And there won’t be any sorrow
I would like to say it’s gonna be alright
Even if it’s a lie
CHORUS:
And we both know that it’s a lie
But it makes you feel good now
And we both know that it won’t last
But it’s not good to be true now
I would like to say there’s always hope
I would really like to say it I would like to say we will never die
Even if it’s a lie
CHORUS (2x)
The day will come we have to face the truth;
No one will survive
The day will come but it’s so beautiful until the end
The day will come we have to face the truth;
No one will survive
The day will come but it’s so beautiful, so beautiful until the end
CHORUS (2x)
가사 번역
괜찮을 거라고 말하고 싶어요
나는 그것이 괜찮 말하고 싶습니다
나는 걱정할 필요가 없다고 말하고 싶다,
미안 할 필요가 없습니다
나는 우리가 살아남을 것이라고 말하고 싶습니다
그리고 울 이유가 없다
나는 그것이 영원히 지속될 것이라고 말하고 싶습니다
거짓말이라도
나는 그것이 결코 사라지지 않을 것이라고 말하고 싶다
우린 여기 남아야 해
나는 두려워 할 필요가 없다고 말하고 싶습니다,
그것은 결코 여기에서 일어나지 않을 것입니다.
나는 내일있을 것 말하고 싶습니다
슬픔도 없을 거야
괜찮을 거라고 말하고 싶어요
거짓말이라도
합창:
그리고 우리 둘다 이게 거짓말이란 걸 알잖아
그러나 그것은 당신이 지금 좋은 느낌
그리고 우리는 그것이 지속되지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다
하지만 지금은 사실이 좋지 않다
항상 희망이 있다고 말하고 싶네요
나는 정말로 우리가 결코 죽지 않을 것이라고 말하고 싶다
거짓말이라도
코러스(2 배)
우리가 진실을 마주해야 할 날이 올 것이다;
아무도 살아남을 수 없다
날이 올 것이다 그러나 그것은 끝날 때까지 너무 아름답습니다
우리가 진실을 마주해야 할 날이 올 것이다;
아무도 살아남을 수 없다
날이 올 것이다 그러나 그것은 너무 아름답고,너무 아름답습니다 끝날 때까지
코러스(2 배)