Widespread Panic — Porch Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Widespread Panic의 노래 "Porch Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I opened up my eyes to see
A land of sunny rocks and funny trees
I guess (Yes,) I’m on the moon again
A heavy earth exchange a lighter breeze
Got no coat and got no money
A pair of tennis shoes to last through May
A crater for an outdoor pool
A few good cats to help me pass the day
Havin' a good time, here today
Watching the sun shine, matinee
Never the wrong time, time we stay
Living the moontime, time we play
From here I watch the world go by
Working in the moon-time bar and grill
The word from Earth — my time is up
But here upon the moon time stands still
Got no telecommunications
Cables haven’t gotten out this way
The man in the moon is a musician
That’s the way we pass the lunar day
Havin' a good time, here today
Watching the sun shine, matinee
Never the wrong time, time we stay
Living the moontime, time we play
Living the moontime, time to live it up!
가사 번역
나는 볼 내 눈을 열어
맑은 바위와 재미있는 나무의 땅
나는(예,)내가 다시 달에있어 같아요
무거운 지구 교환 가벼운 바람
코트도 없고 돈도 없어요
5 월을 통해 마지막 테니스 신발 한 켤레
야외 수영장 용 분화구
몇 가지 좋은 고양이 나 날을 통과 할 수 있도록
오늘 여기서 좋은 시간을 보내세요
태양 빛을 보면서,마티니
절대 잘못된 시간,우리가 머물 시간
달 시간 생활,우리가 재생 시간
여기서부턴 세상이 돌아가는 걸 지켜봐
달 시간 바 및 그릴에서 작업
지구에서 단어-내 시간은 최대 입니다
그러나 여기에 달 시간에 여전히 서
통신이 안 돼
케이블은 이 방법으로 얻지 않았습니다
이 달의 남자는 음악가
음력 당일 지나가는 길이야
오늘 여기서 좋은 시간을 보내세요
태양 빛을 보면서,마티니
절대 잘못된 시간,우리가 머물 시간
달 시간 생활,우리가 재생 시간
달 시간을 살고,그것을 살 시간!