Wigbert — De Ebbenhout Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Wigbert의 노래 "De Ebbenhout Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mmm ebbenhouten schatje donker als de nacht
Donker als de nacht ooh je bent zo zacht
Felle kleuren om je slanke leest, om je slanke leest
Is het steeds een feest
Al heb je hier een pa en ma
Je ruikt nog steeds naar afrika
Oh kom wat dichter, buig je over me heen
Buig je over me heen, dan ruik ik het weer
Ze heeft een foto van de ma van haar pa
De ma van haar pa, woont in afrika
Woont in een huisje dicht bij een rivier
Dicht bij een rivier ver weg van hier
Ebbenhouten schatje wat heb je zeg?
Die blik in je ogen is even ver weg
Ebbenhouten schatje waar denk je aan?
Waar denk je aan? zie ik daar een traan?
Er ligt een koffer op je bed en de kast is leeg
De kast is leeg en de koffer weegt
Ik vind een ticket in de nachtkastla
In de nachtkastla, ticket naar Kinshasha
Ebbenhouten schatje waar ga je naar toe?
Laat me niet achter met de ebbenhoutblues
Als je dat doet kom ik je achterna
Kom ik je achterna tot in Afrika
D’er zit een briefje in mijn bus
In mijn bus, ik scheur het open vlug
Er staat te lezen, ik kom nooit terug
Ik kom nooit terug, ik lees het en ik zucht
Ebbenhouten schatje ik begrijp het goed
Maar wat moet ik nu doen met mijn ebbenhoutblues?
Misschien verlang je naar een ebbenhouten man
Een ebbenhoutenman, in een ebbenhoutland
Ebbenhoutblues!
Ebbenhoutblues!
가사 번역
음 흑단 귀염둥이 어두운 밤
♪Dark as night♪♪ooh♪♪you're so so so soft♪
당신을 얇은 읽는 밝은 색깔,당신을 약하게 읽기 위하여
항상 파티야?
엄마 아빠가 있어도 상관없어
아직도 아프리카 냄새가 나네
오 가까이 와서,당신은 나를 구부리
내 몸을 굽히면 다시 냄새를 맡지
자기 아빠 엄마 사진이 있어
그녀의 아빠 엄마는 아프리카에 살고 있습니다.
강 근처의 오두막에 살고 있습니다
여기에서 멀리 떨어진 강에 가깝습니다
흑단 귀염둥이 당신은 무엇을 말합니까?
당신 눈빛이 너무 멀어요
흑단 얘야,무슨 생각이니?
당신은 무엇을 생각하고 있는가? 눈물이 보여?
침대에 가방이 있고 옷장은 비어 있어
장은 비어 있고 여행 가방은 무게를 답니다
스탠드 서랍에서 티켓 찾아볼게
야간지에서 킨샤샤 티켓
흑단 아가,어디 가?
흑단 블루스로 날 떠나지 마
당신이 경우에,나는 당신을 따라 올 것이다.
아프리카로 따라갈게
내 차 안에 있는 메모야
내 버스에서,나는 그것을 빨리 찢어 버릴거야
"나는 결코 돌아 오지 않을 것이다."
나는 결코 돌아 오지 않는다,나는 그것을 읽고 한숨을 쉬었다
흑인 귀염둥이 이해
하지만 난 내 흑단 블루스로 뭘 해야 하지?
흑인남자치곤 길겠지
흑인 남자가 흑인 국가
캘빈?
캘빈?