Wil — Tell You Twice 가사 및 번역
이 페이지에는 Wil의 노래 "Tell You Twice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t have a thing
In common with me But I’ll tell you twice, I’ll tell you twice
You’re comin home with me If you tell me no today
Then you’ll listen to your needs
Then I’ll tell you twice, I’ll tell you twice
You’re a bigger fool than me Yah, you’ll only get one chance
To tell me no and make it mean
Then I’ll make it right and yes I’ll fight
So together both we leave
You may only say it once
That i’m a fool to think you’d have
Anyone who fights
And never might have a day with you in bed
Yes I’ll hear you out today
Tell me no and make it mean
But I’ll tell you twice
I know it’s right that you’re growin' old with me Yah, you’ll only get one chance
To tell me no and make it mean
Then I’ll tell you twice, I’ll tell you twice
That you’re comin' home with me Yes, you’ll only get one chance
To tell me no and make it mean
Then I’ll make it right
I’ll tell you twice that you’re comin' home with me Ooh ooh oooh aah aaah
Ooh ooh ooh ooh… mmmmm…
Baby I’ll fight for your eyes
Fill them back up with surprise
Then I’ll make it right, yes I’ll make it right
Just come with me tonight
You know I’ll make it right, yes I’ll make it right
Oh, come with me tonight
가사 번역
넌 아무것도 없어
나랑 공통점이 있는데 두 번 말해줄게
오늘 안 된다고 하면 나랑 집에 가
그럼 당신은 당신의 필요를 듣게 될 것입니다
그럼 내가 두 번 말해 줄께,두 번 말해 줄께
당신은 나보다 더 큰 바보 야아,당신은 하나의 기회를 얻을 수 있습니다
싫다는 말을 하고 의미있게 하기 위해서
그럼 난 바로 그것을 만들거야,그래 난 싸울 것
그래서 함께 우리는 떠납니다
당신은 한 번만 말할 수 있습니다
내가 바보라고 생각해
싸우는 사람
침대에서 하루도 못 자요
예,오늘 당신을 듣게 될 것입니다
싫다고 말해
그러나 나는 두 번 말할 것이다
네가 나와 함께 늙어가는 게 옳다는 거 알아 넌 한 번만 기회를 얻을 수 있어
싫다는 말을 하고 의미있게 하기 위해서
그럼 내가 두 번 말해 줄께,두 번 말해 줄께
나랑 같이 집에 가겠다고?그래,한 번만 기회를 얻을 수 있어.
싫다는 말을 하고 의미있게 하기 위해서
그럼 내가 바로 만들거야
두 번 말해줄게 나랑 집에 가자
우 우 우 우 우...…
아기 나는 당신의 눈을 위해 싸울 것입니다
놀라운 그들을 다시 채우기
그럼 난 바로 그것을 만들 거 야,그래 내가 바로 그것을 만들 거 야
그냥 오늘 밤 나와 함께 가자
당신은 내가 바로 그것을 만들 거 야 알아,그래 내가 바로 그것을 만들 거 야
오늘 밤 나랑 같이 가자