Wilco — Dreamer In My Dreams 가사 및 번역
이 페이지에는 Wilco의 노래 "Dreamer In My Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well there’s a dreamer in my dreams,
Swing from the beams,
(With a) light shining off the snow.
Well there’s a singer in my heart,
Burning up the charts,
With songs about things we all know.
Well there’s a blister on his brain,
That’s driving him insane,
Cause all good things they gotta go.
Well there’s a child on the way,
It could be any day,
But how this life will change him, that we don’t know.
Well there’s a child on the way,
One day, he’s gonna say, «Ain't you my dad?»
Then he’s gonna look down and smile,
and after awhile,
He’ll say, «That's for sure son, cause you got my eyes.»
Well there’s a dreamer in my dreams,
He’s hanging from the beams,
With light shining off the snow.
Well there’s a blister on his brain,
It’s driving him insane,
And all good things have to go, all right.
There’s a dreamer in my dreams,
Swinging from the beams,
With a light shining off the lake.
Well, I know I made mistakes,
I’m passing then all on.
But I hope he gets some before there gone, all right.
Yeah, that’s it.
Well there’s a dreamer in my dreams,
Climbing up the back,
Of a car they used to call a Cadillac.
It’s got a brand new set of keys,
It’s got a new look, it’s got a new look,
And his young one is gonna take it all away.
I believe it…
Well there’s a dreamer in my dreams,
Swinging from the beams,
All wrapped up in my garage.
He’s hanging from a bell,
He don’t know what he’s done,
Just don’t forget to day goodbye when he’s gone.
That’s it.
가사 번역
내 꿈에 몽상가가 있어,
빔 스윙,
(와)눈 떨어져 빛나는 빛.
내 마음속엔 가수가 있어,
차트 굽기,
우리 모두가 아는 것들에 대한 노래.
뇌에 물집 생겼어요,
즉 그를 미치게,
그들이 가야 할 모든 좋은 일을 원인.
아이가 오고 있어요,
그것은 어떤 날이 될 수 있습니다,
하지만 어떻게 이 삶이 그를 변화시킬지 우리는 모른다
아이가 오고 있어요,
언젠간"아빠 맞지?»
그리고 그는 거보고 미소,
그리고 잠시 후,
그는"그건 확실히 아들을 위해,당신이 내 눈을 가지고 있기 때문에 말할 것이다.»
내 꿈에 몽상가가 있어,
그는 빔에서 매달려있어,
빛이 눈 떨어져 빛나는으로.
뇌에 물집 생겼어요,
그것은 그를 미치게 만들고 있습니다,
그리고 모든 좋은 일이 모든 권리,가야한다.
내 꿈에 몽상가가 있어,
빔 스윙,
호수에서 빛이 비추고
글쎄,난 내가 실수를 알고있다,
나는 모든 다음 통과하고있다.
하지만 그가 떠나기 전에 몇 가지를 얻을 바랍니다,좋아.
그래,그거야.
내 꿈에 몽상가가 있어,
위로 상승,
캐딜락이라고 불렀었는데
그것은 새로운 열쇠 세트를 가지고 있습니다,
새로운 모습,새로운 모습,
그리고 그의 어린 것은 모든 것을 빼앗아 갈 것입니다.
나는 그것을 믿는다…
내 꿈에 몽상가가 있어,
빔 스윙,
내 차고에 다 싸놨어
그는 종에서 매달려 있어요,
그는 그가 무슨 짓을했는지 모른다.,
그냥 그가 사라 졌어요 날 작별 인사를하는 것을 잊지 마세요.
그게 다야.