Wilco — Handshake Drugs 가사 및 번역
이 페이지에는 Wilco의 노래 "Handshake Drugs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was chewin' gum for something to do The blinds were being pulled down on the dew
Inside, out of love, what a laugh
I was looking for you
Saxophones started blowing me down
I was buried in sound
Taxicabs were driving me around
To the handshake drugs I bought downtown
To the handshake drugs I bought downtown
They were translated poorly, I felt like a clown
I looked like someone I used to know
I felt alright
And if I ever was myself
I wasn’t that night
Oh it’s okay for you to say
What you want from me I believe that’s the only
Way for me to be, exactly
What you want me to be
Oh it’s okay for you to say
What you want from me I believe that’s the only
Way for me to be
Exactly what you want me to be
Oh I was chewin' gum for something to do The blinds were being pulled down on the dew
Inside, out of love, what a laugh
I was looking for you
Saxophones started blowin' me down
I was buried in sound
The taxicabs were driving me around
To the handshake drugs I bought downtown
To the handshake drugs I bought downtown
Oh it’s okay for you to say
What you want from me I believe that’s the only
Way for me to be
Exactly what do you want me to be?
Exactly what do you want me to be?
Felt like a clown
They were translating poorly
I looked like someone
I used to know
And if I ever was myself,
I wasn’t that night
Exactly what do you want me to be?
Exactly what do you want me to be?
가사 번역
장님한테 할 일이 있을 때 처윈 껌이었어요
내부는,사랑에서,어떤 웃음
널 찾고 있었어
색소폰이 날 날려버리기 시작했어요
나는 소리에 묻혀 있었다
Taxicabs 는 나를 주변에 몰고있었습니다
시내에서 산 악수 약으로
시내에서 산 악수 약으로
그들은 제대로 번역되었다,나는 광대 같은 느낌
내가 아는 사람 같았어
나는 괜찮아 느꼈다
그리고 만약 내가 나 자신이었다면
그날 밤은 아니었어
오,당신이 말하는 괜찮아
당신이 원하는 건 그게 유일하다고 믿어요
내가 할 수있는 방법,정확히
당신이 원하는 건
오,당신이 말하는 괜찮아
당신이 원하는 건 그게 유일하다고 믿어요
내가 될 수있는 방법
네가 원하는 게 정확히 뭔데?
오,나는 블라인드 할 수있는 뭔가 체윈의 껌이 이슬에 아래로 당겨지고 있었다
내부는,사랑에서,어떤 웃음
널 찾고 있었어
색소폰이 날 날려버리기 시작했어
나는 소리에 묻혀 있었다
택시캡이 날 태워다 줬어
시내에서 산 악수 약으로
시내에서 산 악수 약으로
오,당신이 말하는 괜찮아
당신이 원하는 건 그게 유일하다고 믿어요
내가 될 수있는 방법
정확히 내가 어떡하길 바라는거야?
정확히 내가 어떡하길 바라는거야?
광대 같은 느낌
그들은 제대로 번역하고 있었다
나는 누군가처럼 보였다
나는 알고 있었다
그리고 만약 내가 나 자신이었다면,
그날 밤은 아니었어
정확히 내가 어떡하길 바라는거야?
정확히 내가 어떡하길 바라는거야?