Wilco — The Thanks I Get 가사 및 번역
이 페이지에는 Wilco의 노래 "The Thanks I Get"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is that the thanks I get for loving you?
Is that the thanks I get for telling you the truth?
you say you wanna know
Where I go when I go
You say you wanna communicate
But you don’t hear a word I say
Is that the thanks I get for loving you?
I’m tired of the looks you give me when I get home late
And I’m getting tired of how you forget the loving things I say
I treat you right
I tuck you in at night
Now everytime I go out to play
Why you think I’m leaving?
Is that the thanks I get for loving you?
Now faith and trust are the strongest parts of us
That’s okay but you must believe in our love
We can make it better
We can make it better
We can make it better
Let’s pull ourselves together
And start it again
I hold you tight
You tuck me in at night
I don’t ever wanna fight again
I think we’re both crazy
But that’s the thanks we get for fallin in love
We can make it better
We can make it better
We can make it better
We can make it better
We can make it better (make it better)
We can make it better (make it better)
We can make it better (make it better)
We can make it better (make it better)
We can make it better
Let’s pull ourselves together
And start it again
가사 번역
널 사랑해서 고마워?
사실대로 말해줘서 고마워요?
당신은 당신이 알고 싶어 말
내가 갈 때 어디로
소통하고 싶다고?
하지만 당신은 내가 말하는 말을 듣지 않습니다
널 사랑해서 고마워?
집에 늦게 오면 당신이 주는 모습에 질렸어요
내가 말하는 사랑의 말을 잊는 것도 지겨워
내가 바로 당신을 치료
밤에 재워줄게
이제 매번 내가 놀러 나갈 때마다
내가 왜 떠난다고 생각해?
널 사랑해서 고마워?
이제 믿음과 신뢰는 우리 중 가장 강한 부분입니다
괜찮아,하지만 당신은 우리의 사랑을 믿어야 해
우리는 그것을 더 좋게 만들 수 있습니다
우리는 그것을 더 좋게 만들 수 있습니다
우리는 그것을 더 좋게 만들 수 있습니다
우리 힘을 합쳐
그리고 다시 시작하십시오
난 당신을 꽉 잡아
밤에 재워줘
다신 싸우기 싫어
우리 둘 다 미쳤어
하지만 그건 우리가 사랑에 빨라 주셔서 감사합니다
우리는 그것을 더 좋게 만들 수 있습니다
우리는 그것을 더 좋게 만들 수 있습니다
우리는 그것을 더 좋게 만들 수 있습니다
우리는 그것을 더 좋게 만들 수 있습니다
우리는 그것을 더 잘 만들 수 있습니다(더 잘 만들 수 있습니다)
우리는 그것을 더 잘 만들 수 있습니다(더 잘 만들 수 있습니다)
우리는 그것을 더 잘 만들 수 있습니다(더 잘 만들 수 있습니다)
우리는 그것을 더 잘 만들 수 있습니다(더 잘 만들 수 있습니다)
우리는 그것을 더 좋게 만들 수 있습니다
우리 힘을 합쳐
그리고 다시 시작하십시오