Wilco — (Was I) In Your Dreams 가사 및 번역
이 페이지에는 Wilco의 노래 "(Was I) In Your Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Was I in your dreams, I’d like to know.
Did I touch your hand and did it feel like snow?
Try to understand while I’ve got you on the phone.
Did I hurt you like I know I can?
Tell me why you’d ever wanna leave your lovin' man.
Try to understand, please try to understand.
Was I in your dreams, was I in your dreams?
This dreamer died when his dreamed died too.
But I don’t really mind if I dream about you.
I can’t say what any of that means.
Oh, was I in your dreams, late last night.
Did you hold pillow, did you squeeze me tight?
I just wanna make everything all right.
Was I in your dreams, was I in your dreams, was I?
가사 번역
내가 네 꿈에 있었더라면 나도 알고 싶어
나는 당신의 손을 터치 눈 같은 느낌이나요?
내가 전화하는 동안 이해해줘
내가 널 상처줬니?
왜 사랑하는 남자를 떠나려고 했는지 말해봐
이해하려고 노력,이해하시기 바랍니다.
내가 네 꿈에 있었니?내가 네 꿈에 있었니?
그의 꿈도 죽었을 때이 몽상가는 죽었다.
하지만 당신에 대해 꿈꿔도 상관없어요
그게 무슨 뜻인지 말할 수 없어요
어제 늦게까지 꿈꿨었는데
베개도 안고 날 꽉 쥐었어?
난 그냥 모든 것을 잘 만들고 싶어.
내가 네 꿈에 있었니?내가 네 꿈에 있었니?