Wild Beasts — Life Is a Bum 가사 및 번역
이 페이지에는 Wild Beasts의 노래 "Life Is a Bum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When your life is a bum
And you feel like taking a gun
And blowing your mind out
All over the floor
It don’t bother me none
It don’t bother me none
When your job is getting you down
And you feel like joining the underground
Like joining the underground
Don’t mess me around
Don’t mess me around
Call me a doctor
Call me a fool
Chain me to your heart
When I break the golden rule
Love is your answer
But I have to think twice
I’ve been a victim
And it wasn’t very nice
(Wasn't very nice)
Call me a doctor
Call me a fool
Chain me to your heart
When I break the golden rule
Love is your answer
But I have to think twice
I’ve been a victim
And it wasn’t very nice
(Wasn't very nice)
When your life is a bum
And you feel like taking a gun
And blowing your mind out
All over the floor
It don’t bother me none
It don’t bother me none
All you ever want to do is talk about it Why don’t you do something about it Why don’t you get up and shout it Awwwww (Feel it)
가사 번역
네 인생이 엉망일 때
그리고 당신은 총을 복용 같은 느낌
그리고 당신의 마음을 불고
모든 층 위에
그것은 나를 귀찮게하지 않습니다
그것은 나를 귀찮게하지 않습니다
당신의 일이 당신을 내려오게 할 때
그리고 당신은 지하에 가입 같은 느낌
지하에 합류하는 것처럼요
나를 괴롭히지 마라.
나를 괴롭히지 마라.
의사라고 불러
바보라고 불러
나를 당신의 마음에 사슬로 매십시오
내가 황금 규칙을 어기면
사랑은 당신의 대답입니다
그러나 나는 두 번 생각해야
난 피해자였어
그리고 그것은 아주 좋지 않았습니다
(아주 좋지 않았습니다)
의사라고 불러
바보라고 불러
나를 당신의 마음에 사슬로 매십시오
내가 황금 규칙을 어기면
사랑은 당신의 대답입니다
그러나 나는 두 번 생각해야
난 피해자였어
그리고 그것은 아주 좋지 않았습니다
(아주 좋지 않았습니다)
네 인생이 엉망일 때
그리고 당신은 총을 복용 같은 느낌
그리고 당신의 마음을 불고
모든 층 위에
그것은 나를 귀찮게하지 않습니다
그것은 나를 귀찮게하지 않습니다
모든 당신이 이제까지 하고 싶은 이야기에 대해 그것은 왜 당신은 그것에 대해 뭔가를 당신은 왜 얻고 그것을 쳐 Awwwww(그것을 느낄)