Wild Child — Silly Things 가사 및 번역
이 페이지에는 Wild Child의 노래 "Silly Things"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Silly thing, like diamond rings
Fall between other things like you and I We used to have, a coffee pot, we used it a lot
To sit around and talk about everything
We always want, but we’ll never get
But a dreamer is still a dreamer until you wake them up And sit them down and explain to them
The sky is up and the earth is down amoungst other things
Like human beings, they really aren’t what hey seem
They will lie cheat and steal to get ahead of you
And I’m afraid its true
When the world comes crashing down what are they to do
I’m not blaming you, for being naive
But now just close your eyes and start dreaming (dreaming)
Dreaming (dreaming) about candle light
Forget about stupid fights
And its funny to me
I can’t remember a single thing that we fought about
Now that I’m alone, I guess that’s how it goes
But I do remember every time you kissed my neck
Ooh I love that the best
Won’t be getting none of those
Now that your and LA queen and away from you
(now that I’m and LA queen and away from you)
But darling, remember please
That people lie and cheat and steel to get ahead of you
I’m afraid it’s true
When the world comes crashing down what are they to do And i’m not blaming you for being naive
But now just close you eyes and start dreaming (dreaming)
Dreaming (dreaming)
Darling come get you coffee pot
Because it hasn’t been used
Since I last used you…
가사 번역
어리석은 것,다이아몬드 반지 같이
당신과 나 같은 다른 것들 사이에 가을 우리는,커피 냄비를 가지고 사용,우리는 그것을 많이
앉아서 모든 것에 대해 이야기하기 위해
우리는 항상 원하지만 결코 얻지 못할 것입니다
그러나 몽상가는 당신이 그들을 깨우고 앉아서 그들에게 설명 할 때까지 여전히 몽상가입니다
하늘은 위로 있고 땅은 다른 것들로 내려갑니다
인간 같이,그들은 진짜로 어이 보기가 아니다
그들은 속임수 거짓말을 앞서 당신을 얻기 위해 훔치는 것입니다
그리고 나는 그 사실을 두려워한다
세상이 무너질 때
순진하다고 비난하는 게 아냐
하지만 지금은 그냥 눈을 감고 꿈을 시작(꿈)
꿈(꿈)촛불 빛
바보 같은 싸움은 잊어 버려
그리고 나에게 그 재미
우리가 싸웠던 게 하나도 기억이 안나
이제 혼자니까 그렇게 된 것 같아
네가 내 목에 키스할 때마다 기억나
오,나는 최고의 사랑
그 중 어느 것도 얻지 못할 것입니다
이제 당신과 라 퀸과 멀리 당신과
(이제 나는 라 퀸과 멀리 당신에서 해요)
하지만 여보,제발 기억해
사람들이 거짓말하고 속이고 강철이 당신보다 앞서서
나는 그것이 사실 두려워
세상이 무너질 때 난 순진하다고 널 비난하는게 아냐
하지만 지금은 그냥 눈을 감고(꿈)꿈을 시작합니다)
꿈(꿈)
달링 와서 커피 포트 가져 오기
그것은 사용되지 않았기 때문에
내가 널 마지막으로 사용했기 때문에…